Examples of using Censoring in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why are the Internet giants censoring content?
The officials start censoring content on a case-by-case basis,
It doesn't sound like Sony will be censoring much, which could be good
Nemá to znieť ako Sony bude cenzurovať veľa, čo by mohlo byť dobréNo one would have suggested censoring, for example,
Nikto by nenavrhoval cenzurovanie napr. rodičovského hlásenia ovčích kiahní,they launched a campaign which led to Facebook censoring information about the Syrian election.
spoločnosť začala kampaň, ktorá viedla k Facebooku cenzurovať informácie o sýrskej volieb.
The censoring of correspondence addressed to internees
Egypt's President Abdel-Fattah el-Sissi has ratified an anti-cybercrime law that rights groups say paves the way for censoring online media.
Egyptský prezident Abdal Fattáh Sísí ratifikoval zákon o boji proti kybernetickým zločinom, ktorý podľa obhajcov ľudských práv vytvára priestor pre cenzurovanie internetových médií.people lose some of their psychological barriers and stop censoring or editing their thoughts.
strácajú tzv. psychické bariéry a prestávajú cenzurovať svoje myšlienky.It could also ask Twitter to establish more channels for addressing complaints about banning users and censoring content for its audience in India.
Môže tiež požiadať spoločnosť Twitter, aby vytvorila viac kanálov na riešenie sťažností na zákaz používateľov a cenzúrovanie obsahu pre svojich divákov v Indii.The censoring of correspondence addressed to prisoners of war
Cenzúru korešpondencie zasielanej vojnovým zajatcomEuropean Union nations are calling for Iran to stop jamming international satellite broadcasts and censoring the Internet.
Európska únia v súčasnosti na Irán tlačí, aby prestal rušiť satelitný signál medzinárodných staníc a cenzurovať niektoré internetové stránky.As Facebook employees grope for the right answers, they have allowed extremist language to flourish in some countries while censoring mainstream speech in others….
Pri pátraní po správnych odpovediach umožnili zamestnanci Facebooku v niektorých krajinách rozkvet extrémistickej rétoriky, zatiaľ čo v iných cenzurujú mainstreamové prejavy.(…).the company launched a campaign which led to Facebook censoring information about the Syrian election.
spoločnosť začala kampaň, ktorá viedla k Facebooku cenzurovať informácie o sýrskej volieb.
initiation of subsequent new therapy were not used for censoring.
začatie následnej novej terapie neboli použité pre cenzúru.Examination of the files revealed that Facebook employees have allowed extremist language to flourish in some countries while censoring mainstream speech in others.
Pri pátraní po správnych odpovediach umožnili zamestnanci Facebooku v niektorých krajinách rozkvet extrémistickej rétoriky, zatiaľ čo v iných cenzurujú mainstreamovej prejavy.(…).We have just witnessed yet another example of the power of corporate interests censoring free speech,
Boli sme práve svedkami zase ďalšieho príkladu moci korporátnych záujmov, ktorá cenzuruje slobodu vyjadrovania,The Wall Street Journal reports European telecommunications companies have helped the Iranian government develop one of the world's most sophisticated mechanisms for controlling and censoring the internet.
Podľa denníka The Wall Street Journal pomohli tieto dve spoločnosti iránskej vláde vybudovať jeden z najprepracovanejších mechanizmov na kontrolu a cenzúru internetu.the United Arab Emirates as the only countries censoring WikiLeaks.
sa Austrália pripojila k Číne a Spojeným arabským emirátom, ktoré ako jediné cenzurujú stránku Wikileaks.".evaluating in detail or censoring content and solving what is true
detailne vyhodnocuje či cenzuruje obsah a rieši, čo je pravdain which he accused Facebook and Twitter of censoring him and conservative commentators.
v ktorom obvinil Facebook a Twitter, že ho cenzurujú a konzervatívnych komentátorov.
