CHANGES US in Hungarian translation

• megváltoztat minket
• változtat meg minket
• átformál minket
• megváltoztat bennünket
• megváltoztasson minket

Examples of using Changes us in English and their translations into Hungarian

Every book changes us a little.
Minden elolvasott könyv egy kicsit változtat rajtunk.

Conversing with God changes us.
Az Istennel való találkozás bennünket alakít át.

Persevering Prayer Changes Us.
Kitartó imádság minket változtat.

Motherhood changes us in many ways.
Az anyaság sokféleképpen alakít át minket.

I suppose that every book been read slightly changes us.
Minden elolvasott könyv egy kicsit változtat rajtunk.

A pill changes us.
A tabletta megváltoztatja a.

Every mile changes us, every second lends us new perspectives,
Minden megtett kilométer megváltoztat minket, minden másodperc új perspektívát kölcsönöz,

the Holy Spirit changes us from one degree of glory to another
a Szent Szellem átformál minket dicsőségről dicsőségre úgy,

The Upper Light gradually changes us such that suddenly we feel how some desires disappear
A Felső Fény fokozatosan megváltoztat minket, majd úgy fogjuk érezni,

to want to feel that that Light changes us.
hogy a Fény megváltoztasson minket.

We will be able to see why everything occurred only if the Upper Light influences us and changes us.
Képesek leszünk meglátni, miért történik minden annak hatására, hogy a Felső Fény hatással van ránk és megváltoztat minket.

encounters us, surprises us, changes us.
találkozik velünk, meglep bennünket, megváltoztat minket.

the Light that Reforms changes us.
hogy a Reformáló Fény megváltoztasson minket.

Illness changes us, because it makes us touch with our own hands the loneliness that we have inside us..
A betegség megváltoztat bennünket, mivel szinte kézzel tapinthatóvá teszi a bennünk rejlő magányt.

So the contributions of culture-- if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
Tehát, ami a kultúra hozzájárulását illeti, ha a kultúra megváltoztat minket, ami igaz, valójában az elménket változtatja meg.

that marriage profoundly changes us.
hogy a házasság alaposan megváltoztat bennünket.

We have to appreciate the fact that we have The Book of Zohar because it is the means of salvation that changes us from one day to the next.
Értékelnünk kellene a tényt, hogy rendelkezésünkre áll a Zohár könyve, mert ez a megváltás eszköze, ami egyik napról a másikra megváltoztat minket.

finds us, surprises us and changes us.
meglep és megváltoztat bennünket.

from which we receive the Surrounding Light(Ohr Makif) that changes us.
ahonnan megszerezzük a Körülölelő Fényt(Ohr Makif) amely megváltoztat minket.

God not only forgives us, but disciples us and changes us as well.
Isten nem csak bocsásson meg nekünk, hanem tanítványainkat is, és megváltoztat minket is.