CHAPTERS in Hungarian translation

• fejezetek
• árucsoportjába
• alcímei
• chapters
• fejezet
• fejezetet
• fejezeteket
• árucsoportba
• árucsoportjában

Examples of using Chapters in English and their translations into Hungarian

The current Constitution is composed of 121 articles, divided into thirteen chapters.
A jelenlegi alkotmány 121 cikkből áll és tizenhárom fejezetre tagolódik.

Many large nonprofit organisations extend their reach through chapters or affiliates.
Sok nagy nonprofit kiterjeszti elérését a leányvállalatokon vagy fejezeteken keresztül.

The UN Charter comprises a preamble and 19 chapters divided into 111 articles.
Az Alapokmány egy preambulumból és 111 cikkből áll, amelyeket 19 fejezetbe rendeztek.

The Charter of the United Nations comprises a preamble and 19 chapters divided into 111 articles.
Az Alapokmány egy preambulumból és 111 cikkből áll, amelyeket 19 fejezetbe rendeztek.

For now we will concentrate on The Book's four remaining chapters.
Most a könyv négy hátralevő fejezetére koncentrálunk.

The Bhagavad Gita contains 18 chapters and 700 verses.
A Bhagavad-gítának 700 verse van, 18 fejezetbe beosztva.

The Chapters which appear in the Annex to this Directive shall be added to the Annex.
A melléklet kiegészül az ezen irányelv mellékletében található fejezetekkel.

councils, federations& chapters.
szövetségekben és fejezetekben következnek be.

full of whimsy and, uh… chapters.
tele szeszéllyel… és fejezetekkel.

Many large nonprofits extend their reach through affiliates or chapters.
Sok nagy nonprofit kiterjeszti elérését a leányvállalatokon vagy fejezeteken keresztül.

This fan letter has chapters.
Ez a rajongói levél fejezetekből áll.

And if more pages and chapters and scenes are needed, I will add them.".
És ha szükséges, akkor további oldalakkal, fejezetekkel és jelenetekkel egészítem majd ki.”.

Bhagavad Gita consists 18 Chapters and it has 700 verses.
A Bhagavad-gítának 700 verse van, 18 fejezetbe beosztva.

How will an understanding of the signs described in Revelation chapters 12 to 14 help us?
Hogyan segít nekünk az, ha megértjük a Jelenések 12- 14. fejezeteiben leírt jeleket?

This Agreement ranged the figurative elements in 29 categories, 144 chapters and 1634 sections.
A figuratív elemeket összesen 29 kategóriába, 144 fejezetbe és 1634 osztályba sorolja.

I see albums as chapters of your life.
Mindig úgy tekintek az albumokra, mint életem egy-egy fejezetére.

Text merging can be used in many places, such as merging novel chapters or merging multiple comments.
A szövegegyesítésre szükség lehet például regények fejezeteinek, vagy több hozzászólás egyesítésénél.

This point comes through with particular force in the chapters on biblical miracles.
Ez a gondolat különös hangsúllyal jelentkezik a bibliai csodákkal foglalkozó fejezetekben.

There are two similar chapters in the Bible.
Két megegyező tartalmú fejezet van a Bibliában.

What do these two chapters teach us about the heavenly dwelling place of God?
Mit tanít ez a két fejezet Isten mennyei lakhelyéről?