CHARTER in Hungarian translation

• a charta
• charter
• karta
• alapokmány
• oklevél
• alapszabály
• alapokmánya
• alapszabálya
• a chartát
• a chartával
• a chartában
• alapokmányával
• alapokmányát
• kartája
• kartáját
• kartát

Examples of using Charter in English and their translations into Hungarian

It drew a 111-Article Charter which was adopted on 25th June 1945.
És kidolgozták a 111 cikkből álló Alapokmányt, amelyet 1945. június 25-én a San.

Firms that sign up to the Charter are pledging to be the best businesses in the sector.
A chartához csatlakozó cégek vállalják, hogy az ágazat legjobb vállalkozásaivá válnak.

The Charter was preceded by the Canadian Bill of Rights, enacted in 1960.
Az Alapokmányt megelőzte az 1960-ban törvénybe iktatott Canadian Bill of Rights(kanadai jogok törvénye).

Annex 2: European Union Courts referring to the Charter.
Melléklet: A Chartára hivatkozó uniós bíróságok.

The Explanations relating to the Charter state in that regard.
A Chartához fűzött magyarázatok e tekintetben kifejtik.

Chapter XIV of the United Nations Charter deals with the International Court of Justice.
Az ENSZ Alapokmányának XIV. fejezete rendezte az ENSZ Nemzetközi Bírósága Statutumát.

The national justice reform charter was published and two related organic laws were drafted.
Kiadták a nemzeti igazságügyi reform alapokmányt, és kidolgoztak két kapcsolódó alaptörvényt.

Especially useful for existing members, or any organization considering joining the Charter.
Ezek különösen hasznosak a meglévő tagok vagy a Chartához való csatlakozást fontolgató szervezetek számára.

This also includes compliance with all UN resolutions on human rights issues(UN Charter).
Ide tartozik az ENSZ emberi jogi kérdésekkel kapcsolatos határozatainak(az ENSZ Alapokmányának) elismerése is.

That is the essence of the UN's Charter.
Ez az ENSZ Alapokmányának lényege.

The United Nations Charter was drafted in San Francisco.
Részt vett az ENSZ alapokmányának megfogalmazásában San Francisco-ban.

EU institutions are obliged to comply with the Charter in all their actions.
Az uniós intézmények minden fellépésük során kötelesek megfelelni a Chartának.

How many charter members are there in this little club?
És hány alapító tagja van ennek a kis társaságnak?

The Charter sets out a series of individual rights and freedoms.
Az Európai Unió Alapjogi Chartája több egyéni jogot és szabadságot határoz meg.

Experience Train charter- mavnosztalgia. hu.
Élményvonat bérlés- mavnosztalgia. hu.

The charter signatories are not only companies but also public institutions.
A kartát nem csak cégek, hanem közintézmények is aláírták.

Used to run an air charter business out of the Florida Keys.
Egy charter járatokkal kapcsolatos üzletet vezetett Florida Keys-ben.

The charter is legally binding for the institutions of the European Union.
Az Alapjogi Charta jogilag kötelező érvényű lesz az Európai Unió intézményeire nézve.

Candle-lit Express charter- mavnosztalgia. hu.
Gyertyafény Expressz bérlés- mavnosztalgia. hu.

The Charter does not establish any new power
Az alapjogi charta nem hoz létre új hatásköröket