COMPLEX FINANCIAL in Hungarian translation

• összetett pénzügyi
• komplex pénzügyi
• bonyolult pénzügyi
• az komplexebb pénzügyi

Examples of using Complex financial in English and their translations into Hungarian

involved in the new, highly complex financial products;
felügyelő bizottságai átsiklottak a felett a kockázat felett, amelyet az új komplex pénzügyi termékek rejtettek magukban.

which is not a conventional mortgage but a complex financial product, the bank has to inform the customers through special consultants with specific qualification for this kind of work.
amely nem szokványos jelzáloghitel, hanem összetett pénzügyi termék, a banknak fel kell világosítania a fogyasztókat olyan különleges tanácsadókon keresztül, akiknek különleges képesítésük van ilyen munkára.

The business plan contains a complex financial model of monthly breakdown that shows all relevant elements of the operation.
Az üzleti terv része a havi lebontású, komplex pénzügyi modell, amely a működés minden lényeges mozzanatát megmutatja,

Contracts exclusively involving investment risks arising from financial instruments that are not considered to constitute complex financial instruments within the meaning of Directive 2014/65/EU
Olyan szerződések, amelyek a 2014/65/EU irányelv értelmében nem összetett pénzügyi eszközökkel kapcsolatban jelentenek befektetési kitettséget, és szerkezetükből adódóan nem nehezítik meg

the use of innovative and complex financial techniques and instruments, which were only poorly understood,
az alig megértett innovatív és komplex pénzügyi technikák és instrumentumok használata azt okozta, hogy ezek a

John has spent almost half of his career living outside of the United States and has led complex financial and industrial businesses all over the world,
John pályafutása közel felét az Egyesült Államokon kívül töltötte, és összetett pénzügyi és ipari üzleteket vezetett világszerte,

There were huge differences in detail: shadow banking American style tended to involve prestigious Wall Street firms and complex financial instruments, while the Chinese version tends to run through underground banks
Ugyanankkor a részletek nagyon eltérnek, az amerikai gyakorlattól, amely tekintélyes Wall Street-i cégeket és bonyolult pénzügyi eszközöket igényelt, míg a kínai illegális bankokat

taxation systems. We provide complex financial analysis and customized tax advice to our partners
nemzetközi könyvelési-adózási rendszerekben, komplex pénzügyi elemzéseket, valamint testre szabott adótanácsadást nyújtunk partnereinknek,

construction of mathematical models designed to provide insight into complex financial systems.
építése matematikai modellek célja, hogy betekintést összetett pénzügyi rendszerek.

tasks due to size, Equilor Asset Management Ltd also offers services including future cash flow planning and complex financial advice or implementation.
ahol a méretből fakadóan nincsen lehetőség treasury feladatok ellátására, az Equilor Alapkezelő a jövőbeli cash flow tervezést és komplex pénzügyi tanácsadást, illetve lebonyolítást magában foglaló szolgáltatást is kínál.

give you a framework of reference enabling you to deal with complex financial issues and to handle them effectively.
olyan hivatkozási keretet ad, amely lehetővé teszi számodra, hogy összetett pénzügyi kérdésekkel foglalkozzon és hatékonyan kezelje őket.

investment advice and the offer of complex financial products such as structured products.
a strukturált termékek és más komplex pénzügyi termékek kínálatára vonatkozóan.

by that it could offer complex financial solutions for resource intensive micro-,
pályázati tanácsadókkal, s ezzel komplex pénzügyi megoldásokat nyújtani a forrásigényes mikro-,

The Commission understands why, at this particular juncture- because of the dramatic employment situation and the very complex financial environment- the Spanish authorities wish to step back from full free movement.”.
A Bizottság azonban megérti, hogy a jelen körülmények között- a drámai foglalkoztatási helyzetre és az igen összetett pénzügyi környezetre való tekintettel- a spanyol hatóságok a mozgás teljes szabadságához képest visszalépést kívánnak tenni.

This program prepares you to deal with increasingly complex financial challenges, providing solid technical knowledge
Ez a program arra készül, hogy foglalkozzon az egyre összetettebb pénzügyi kihívásokkal, szilárd műszaki ismeretekkel

The commission understands why, at this particular juncture- because of the dramatic employment situation and the very complex financial environment- the Spanish authorities wish to step back from full free movement," he added.
A Bizottság azonban megérti, hogy a jelen körülmények között- a drámai foglalkoztatási helyzetre és az igen összetett pénzügyi környezetre való tekintettel- a spanyol hatóságok a mozgás teljes szabadságához képest visszalépést kívánnak tenni.

However, the Commission understands why, at this particular juncture- because of the dramatic employment situation and the very complex financial environment- the Spanish authorities wish to step back from full free movement.
A Bizottság azonban megérti, hogy a jelen körülmények között- a drámai foglalkoztatási helyzetre és az igen összetett pénzügyi környezetre való tekintettel- a spanyol hatóságok a mozgás teljes szabadságához képest visszalépést kívánnak tenni.

investment advice and the offer of complex financial products such as structured products.
a befektetési tanácsadásra és az olyan összetett pénzügyi termékek kínálatára vonatkozóan, amilyenek a strukturált termékek.

control engineering and automation), and the complex financial and economic knowledge associated with water utility services, investment planning and implementations.
mélyépítési, irányítástechnikai és automatizálási), valamint a víziközmű szolgáltatásra vonatkozóan a komplex pénzügyi és gazdasági ismereteket.

as well as other complex financial products.
vállalati kötvényeket vagy más, komplexebb pénzügyi termékeket vásárolnak.