COMPLEX FINANCIAL in Romanian translation

• financiare complexe

Examples of using Complex financial in English and their translations into Romanian

CFDs are“complex financial products” and can only be marketed to people with previous experience in financial markets.
CFD-urile sunt„produse financiare complexe” și pot fi comercializate numai pentru persoanele cu experiență anterioară pe piețe financiare..

Very large and complex financial institutions(namely, international groups,
Instituţiile financiare foarte mari şi complexe(şi anume grupurile internaţionale,

Applying resolution tools with accompanying private sector financing, to very large and complex financial institutions may pose particular challenges.
În cazul instituțiilor financiare foarte mari și complexe, aplicarea instrumentelor de soluționare a situației băncilor neviabile, însoțită de finanțarea sectorului privat, poate genera anumite provocări.

Drastically reduce the time and cost of complex financial processes with fully integrated general ledger,
Reduce semnificativ timpul și costurile proceselor financiare complexe cu integrarea completă a Registrului General,

Derivatives enable banks to lay off exposure to risk by converting it into complex financial products that are the object of transactions.
Produsele derivate le permit băncilor să elimine riscurile din bilanţul acestora, transformându-le în produse financiare complexe care fac apoi obiectul unor tranzacţii.

Hiding predatory lending practices in the small print of complex financial products was only ever going to enrich one set of interests.
Ascunderea practicilor de creditare prădătoare, în scrisul cu litere mici al produselor financiare complexe, a fost destinată să îmbogăţească numai anumite persoane.

This conflict meant agencies were keen to give high ratings to complex financial instruments, which led to investor complacency when buying these products.
Acest conflict de interese se concretiza prin ratingurile foarte bune pe care agenţiile le acordau unor instrumente financiare complexe, determinând o siguranţă nejustificată a investitorilor care cumpărau acele produse.

did not understand the nature of the risks involved in the new, highly complex financial products;
din consiliile de administraţie ale instituţiilor financiare nu au înţeles riscul pe care noile produse financiare complexe îl ascundeau.

is the implementation of a complex financial billing system.
o premiera la nivel national in cadrul retelei Amadeus,"> este implementarea unui complex sistem financiar de facturare.

The truth is that the agencies gave the highest possible rating to many complex financial instruments, toxic instruments, as we were later to learn.
Adevărul este că aceste agenţii au acordat cel mai mare rating multor instrumente financiare complexe, care ulterior s-au dovedit a fi toxice.

CFDs are complex financial products which generally only close when a client chooses to close an existing open position,
CFD(contracte pentru diferenţele) sunt produse financiare complexe care, în general, sunt închise doar atunci când clientul alege să închidă poziția respectivă

provider of loans and deposits, it also wants to be a reliable partner and to develop complex financial solutions for its customers.
îºi doreºte sã fie un partener de încredereºi sã dezvolte soluþii financiare complexe pentru clienþii sãi.

With complex financial profiles, it's really not that hard to hide large sums of money within different holdings,
Cu profiluri financiare complexe, nu e prea greu să ascunzi sume mari de bani în diferite companii, chiar să depui

spent 15 years on Wall Street creating what they call complex financial instruments.
petrecându-şi 15 ani pe Wall Street creând instrumente financiare complexe.

A new agreement increased security in trades of credit default swaps complex financial products used by their buyers to insure against‘credit events', such as a bad loan.
Prin intermediul unui nou acord sa mărit gradul de securitate a tranzacţiilor cu swapuri pe risc de credit(39), produse financiare complexe utilizate de cumpărători pentru a se asiguraîmpotriva„evenimentelor de credit”, cum ar fi împrumuturile neperformante.

It is good to see that there is some very complex financial consolidation going on in the Member States and I think that the European institutions should also get involved.
Este bine că în statele membre are loc un proces foarte complex de consolidare financiară și cred că și instituțiile europene ar trebui să se implice.

transactions by financial institutions, as well as complex financial products that have contributed nothing to innovation in the financial sector, but generate financial instability.
cum ar fi produse financiare complexe care nu contribuie la înnoirea sectorului financiar şi care provoacă instabilitate financiară..

The range of complex financial arrangements required for PPPs and the relative lack
Gama variată de măsuri financiare complexe necesare pentru dezvoltarea PPP-urilor

You learn to analyse and explain complex financial and business problems,
Învățați să analizați și să explicați probleme financiare și de afaceri complexe, inclusiv înființarea

The complex financial conditions governing the latest generation of multi-beneficiary grants
Condițiile financiare complexe care reglementează ultima generație de granturi pentru beneficiari multipli