CONSIGNMENT in Hungarian translation

• a szállítmány
• a küldemény
• bizományi
• a szállítmányt
• a szállítást
• konszignációs
• feladási
• a küldeményt
• a szállítmányra
• a szállítmányban
• a küldeménynek

Examples of using Consignment in English and their translations into Hungarian

To accompany each consignment with a precise statement of its contents;
Minden szállítmánnyal együtt küldjön egy annak tartalmát leíró pontos jegyzéket;

Accordingly, information relating to any given import consignment would have to be sent only once.
Ennek megfelelően minden adott import szállítmánnyal kapcsolatos információt csak egyszer kellene elküldeni.

Claims shall be made separately for each consignment, except for.
A felszólamlásokat minden küldeményre külön kell benyújtani, kivéve.

Which consignment are you talking about?
Melyik szállítmányról beszélsz?

The newly arrived consignment has been 130 Uvex helmet types in stock in our store!
A frissen megérkezett Uvex szállítmánnyal már 130 féle bukósisak van készleten üzletünkben!

It shall inform the Commission of the nature of the products used and the consignment concerned;
Tájékoztatja a Bizottságot a felhasznált termékek jellegéről és az érintett szállítmányról;

We have the powder consignment.
Nálunk van a puskapor küldemény.

Just a consignment docket that got lost.
Csak egy elkallódott szállítólevél.

(d) accompany the consignment of fresh meat or meat products in the original.
A friss hús, illetve húskészítmény szállítmányhoz az eredeti okmányt kell csatolni.

You are stealing a consignment from Francis.
Te Francistól akarsz ellopni egy szállítmányt.

clarifies that it concerns a consignment of an authorised consignor.
hogy az egy engedélyezett feladó szállítmányára vonatkozik.

else tell it to the new Kardashian/ Jenner consignment.
mondják el az új Kardashian/ Jenner szállítmánynak.

Jairaj Seth's consignment.
Jairaj Seth szállítmánya.

Who dared to plunder Shivraj's consignment instead of us?
Ki merte ellopni Shivraj szállítmányát megelőzve minket?

Shivraj's entire consignment.
Shivraj egész szállítmánya.

I want you to import a consignment for me.
Szeretném, ha importálna nekem egy szállítmányt.

So is Mr. Schiller's consignment.
Ahogyan Mr. Schiller szállítmánya.

I want to import a consignment for me.
Szeretném, ha importálna nekem egy szállítmányt.

I want you to import a consignment for me.
Azt akarom, hogy importáljon egy szállítmányt nekem.

Acceptance of commodities may depend on the consignment size and weight,
Az árucikkek elfogadása függhet a küldemény méretétől és súlyától,