CONSIGNMENT in Vietnamese translation

• lô hàng
• hàng ký gửi
• consignment

Examples of using Consignment in English and their translations into Vietnamese

And because it was a one-of-a-kind find at a consignment store, we knew it wasn't going to wait around for us.
Và bởi vì đó là một phát hiện có một không hai tại một cửa hàng ký gửi, chúng tôi biết rằng đó không phải là chờ đợi chúng tôi.

The State Department announced in 2006 that it was not going to use a consignment of 16,000 Lenovo computers due to security concerns.
Bộ Ngoại giao Mỹ năm 2006 thông báo không sử dụng lô hàng 16.000 máy tính Lenovo vì lo ngại an ninh.

But buying secondhand items from thrift stores and consignment stores is one of the best ways to reduce waste as a community.
Nhưng mua đồ cũ từ các cửa hàng tiết kiệm và cửa hàng ký gửi là một trong những cách tốt nhất để giảm lãng phí như một cộng đồng.

paper bags(such as documents, materials, etc.), the consignment should be bundled with packaging.
vv), lô hàng phải được đóng gói với bao bì.

Although the other types of consignment shop exist,
Mặc dù các loại cửa hàng ký gửi khác tồn tại,

In the UK, the term"consignment" is not used, and consignment shops that sell women's clothing are called"dress agencies".
Ở Anh, thuật ngữ" ký gửi" không được sử dụng và các cửa hàng ký gửi bán quần áo phụ nữ được gọi là" đại lý trang phục".

I have found that those pieces do better at a consignment shop.
những mảnh đó làm tốt hơn tại một cửa hàng ký gửi.

or at local consignment shops.
hoặc tại các cửa hàng ký gửi tại địa phương.

The only downside, however, is that going the consignment route can be time consuming to prep all of the items.
Tuy nhiên, nhược điểm duy nhất là đi theo lộ trình ký gửi có thể tốn thời gian để chuẩn bị tất cả các mặt hàng.

The consignment must be exported from Singapore within 2 years from the date of import.
Các lô hàng phải được xuất khẩu từ Singapore trong vòng 2 năm kể từ ngày nhập khẩu.

As in any consignment process, you leave your item and they pay you once it has sold.
Như trong bất kỳ quá trình gửi hàng nào, bạn rời khỏi sản phẩm của bạn và họ trả tiền cho bạn khi nó đã được bán.

Goods imported on consignment basis for implementation, which will be sold
Hàng hoá nhập khẩu trên cơ sở uỷ thác thực hiện,

The cargo consignment from India can reach Bangladesh within a day via land, or 3-4 days via sea.
Các lô hàng vận chuyển bằng đường bộ từ Ấn Độ có thể tiếp cận Bangladesh trong một ngày, hoặc 3- 4 ngày bằng đường biển.

The consignment was examined
Các lô hàng bị kiểm tra

Gazprom Neft has completed its 100th consignment of ARCO oil from its Prirazlomnaya ice-resistant stationary platform, located on the Russian Arctic Shelf.
Gazprom Neft đã hoàn thành đợt vận chuyển dầu Arco thứ 100 từ nền tảng chống đóng băng của Prirazlomnaya, nằm trên Kệ Bắc Cực của Nga.

Features of the consignment note in electronic form and in the form of TORG-12.
Các tính năng của ghi chú ký gửi ở dạng điện tử và ở dạng TORG- 12.

Note that the consignment must comply with the AVA plant health import requirements.
Lưu ý rằng các lô hàng phải tuân thủ các yêu cầu về bảo vệ thực vật của AVA.

However, if you start a consignment shop in the ghetto, you can be
Tuy nhiên, nếu bạn bắt đầu một cửa hàng uỷ thác trong các khu ổ chuột,

Note: It is prohibited to transport the consignment to other places without approval by quarantine
Ghi chú: Nghiêm cấm chở hàng đến địa điểm khác

It contains detailsof the consignment to be carried to the port of loading
Nó chứa các chi tiết của lô hàng để được tiến vào cổng tải