CONSIGNMENT in Slovak translation

• zásielka
• dodávka
• odoslaniu
• konsignačného
• konsignačných
• prepravný list
• tovar
• zásielku
• zásielky
• zásielke
• dodávku
• dodávke
• dodávky

Examples of using Consignment in English and their translations into Slovak

External and consignment stocks.
Externé a konsignačné sklady.

We have got test clothes out in consignment stores.
Na skúšku predávame oblečenie v zásielkových obchodoch.

Loan and Consignment Fund.
Fond úverov a úschov.

Possibility of supply through the purchase or consignment.
Možnosť zásobovania formou nákupu alebo konsignácie.

It provides a table with updated data on the Deposit and Consignment Accounts Trial.
Poskytuje tabuľku s aktualizovanými údajmi o vklade a komisný účty Trial.

If a consignment is divided into a few parts then of the day of the takeover of the last delivery.
Ak je dodávka rozdelená na niekoľko častí, odo dňa doručenia poslednej dodávky..

Location of the supplier's consignment warehouse on the premises of the customer,
Konsignačný sklad dodávateľa: Umiestnenie konsignačného skladu dodávateľa v priestoroch zákazníka,

the quarantine centre unless such checks show that the animal or consignment of animals either.
stanicu karantény, len ak kontroly potvrdili, že zvieratá alebo dodávka zvierat: buď.

JK-Trading provides for the operation of consignment warehouses, including transport of the goods with the cooling chain and continuous temperature registration ensured.
Firma JK-Trading zabezpečuje prevádzku konsignačných skladov vrátane vlastnej dopravy tovaru so zabezpečením chladiaceho reťazca s priebežnou registráciou teploty.

The customer is only charged for the exact quantities released from the consignment warehouse for a certain period,
Zákazníkovi sú účtované len presné množstvá vydané z konsignačného skladu za určité obdobie

The consignment should only be completed with a ballpoint pen,
Prepravný list má byť vyplnený jedine guličkovým perom,

shelf life management, consignment stocks, handling units,
riadenie lehoty použiteľnosti, konsignačných skladov, manipulačných jednotiek,

To support this process, DHL provides consignment stock management, based on field-based
Na podporu tohto procesu poskytuje DHL riadenie konsignačného skladu založeného na práci tímov,

To consider the instruction relating to the consignment for binding upon himself until it has been withdrawn by the Principal.
Považovať pokyn, týkajúci sa tovar za záväzný pre seba až do jeho odvolania príkazcom.

The delivery of the products right from the production, eventually from the consignment stores including packaging and delivery.
Dodávka výrobkov priamo z výroby, prípadne z konsignačných skladov vrátane balenia a zabezpečenia dopravy.

The licence shall be attached to copy 3 of the single administrative document and must accompany the consignment to the customs office at the point of exit from the customs territory of the Union.
Povolenie je pripojené k výtlačku 3 jednotného colného dokladu a sprevádza tovar k colnému úradu výstupu z colného územia Únie.

at their expense, we are prepared to insure the consignment of goods against breakage and damages from transport,
na náklady kupujúceho sme pripravení poistiť dodávku tovaru proti škodám spôsobeným rozbitím,

The latter then had to return a document to the office of departure as notification that the consignment had arrived and had to indicate whether
Colný úrad určenia bol povinný zaslať colnému úradu odoslania oznámenie o tom, že tovar bol dovezený,

title defects in the consignment to the exclusion of further claims- except for section VII- as follows.
právne chyby na dodávke za vylúčenia iných nárokov- s výhradou odseku VIII- nasledovne.

At the Customer's request and cost the Supplier shall insure the consignment against the standard transport risks;
Na žiadosť a náklady objednávateľa môže však dodávateľ zaistiť poistenie dodávky proti bežným transportným rizikám.