CONSULTATION DOCUMENT in Hungarian translation

• konzultációs dokumentum
• tárgyalási okirat
• konzultációs dokumentumot

Examples of using Consultation document in English and their translations into Hungarian

The Commission conducted an impact assessment11 on the basis of the legislative options outlined in the 2007 second-stage consultation document sent to the social partners.
A Bizottság a hatásvizsgálatot11 a 2007-ben, a konzultációs folyamat második szakaszában a szociális partnerekhez eljuttatott konzultációs dokumentumban ismertetett jogalkotási lehetőségek alapján készítette el.

The public consultation process was based on a consultation document that was structured around 9 open-ended questions.
A nyilvános konzultáció egy olyan konzultációs dokumentumra épült, amely nagyjából kilenc eldöntendő kérdést fogalmazott meg.

This fear was exacerbated by the fact that the consultation document concentrated on modalities
Ezt az aggodalmat csak fokozta, hogy a konzultációs dokumentum a formaságokra összpontosított,

The consultation document presented three of the main options that are currently being discussed by experts worldwide to improve controls
A konzultációs dokumentum három fő lehetőséget mutat be, amelyeket jelenleg tárgyalnak a szakemberek az egész világon az ellenőrzések javítása

The results of the extended impact assessment and the comments made by interested parties served as the basis for a review of the measures set out in the INSPIRE Internet consultation document and the draft extended impact assessment, resulting in a
A kibővített hatásvizsgálat eredményei és az érdekelt felek észrevételei képezték az alapját az INSPIRE Internetes konzultációs dokumentum és a kibővített hatásvizsgálat tervezetében szereplő intézkedések áttekintésének,

Consultation document on a new VAT Strategy ensuring its adaptation to changing economic realities
Konzultációs dokumentum egy új héa-stratégiáról, amely biztosítja a változó gazdasági helyzethez való igazodást,

To this end the Commission has recently launched the consultation document on State aid for Innovation, which puts forward concrete proposals to improve State aid rules for innovation,
E célból a Bizottság a közelmúltban kiadott egy, az innovációs célú állami támogatásról szóló konzultációs dokumentumot, ami konkrét javaslatokat tartalmaz az innovációs célú állami támogatásokra vonatkozó szabályok javítására,

Climate Change on organisation Source: ECA, based on the Commission's consultation document on the update of the non-binding guidelines on non-financial reporting.
a nem pénzügyi beszámolásra vonatkozó, nem kötelező erejű iránymutatások aktualizálásáról szóló európai bizottsági konzultációs dokumentum alapján.

The Committee welcomes the consultation document on state aid for innovation, through which the Commission intends to establish a framework of legal certainty, as well as defining criteria for the granting
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság kedvezően fogadja az innovációs célú állami támogatásokról szóló konzultációs dokumentumot, amelyben az Európai Bizottság javasolja a biztos jogi keret kidolgozását,

I am very concerned that the Commission's consultation document fails to give explicit recognition of the important role played by local
Aggodalommal tölt el, hogy az Európai Bizottság konzultációs dokumentuma nem ismeri el egyértelműen, hogy a helyi és regionális önkormányzatok Európa-szerte

In terms of legislative activity, a consultation document on the future of state aid control is envisaged,
A jogalkotási tevékenységre vonatkozóan egy konzultációs dokumentum megalkotását tervezik az állami támogatások ellenőrzésének jövőjéről,

According to the MFSA's consultation document for VFA service providers,“any person who is providing a VFA service… shall within twelve months apply for a license with the competent authority in terms of Article 14 to the Act,” the CBS Group described.
Az MFSA konzultációs kiadványa alapján“minden VFA hatálya alá tartozó szolgáltatónak 12 hónapon belül kérvényeznie kell az illetékes hatóságnál a törvény 14. cikkében meghatározott engedélyt”- írja a CBS Group.

Consequently, the possible changes to the CRD set out in the Commission's consultation document are closely aligned with the expected amendments to the Basel II framework
Következésképpen a konzultációs dokumentumban meghatározott lehetséges módosítások szoros összhangban vannak a Basel II keretrendszer jövőbeni módosításával és egy globális likviditási előírás bevezetésével,

The consultation document gives an overview of the main problems arising from undeclared work(including bogus self-employment),
A konzultációs anyag áttekinti a be nem jelentett munkavégzésből(ideértve a színlelt önfoglalkoztatást) adódó fő problémákat,

In this context, the Commission intends to present a consultation document in 2007 which will be discussed with Member States,
Ezzel kapcsolatban a Bizottság 2007-ben egy tárgyalási okiratot kíván előterjeszteni, amelyet a tagállamokkal megtárgyal, és amely a 659/1999 tanácsi rendeletet(eljárási rendelet)

the Frame of Reference, if it is adopted by the Commission and inserted into the consultation document, must not to refer to subjects of contract law alone,
hogy szerintünk a referenciakeret- amennyiben a Bizottság azt elfogadja és beilleszti a konzultációs dokumentumba- nem hivatkozhat kizárólagosan csak szerződésjogi témákra,

The consultation document, a Green paper, poses a series
A konzultációs dokumentumként szolgáló zöld könyv számos kérdést felvet,

Both public consultation documents were published on the website of Directorate General Enterprise and Industry.
Mindkét nyilvános konzultáció dokumentumait közzétették a Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatóság honlapján.

Consultation documents.
Tárgyalási okiratok.

The consultation documents are available at.
A konzultációs dokumentumok az alábbi internet-címen érhetők el.