CONSULTATION DOCUMENT in German translation

• Konsultationspapier
• Konsultationsdokument
• Diskussionspapier
• Anhörungsdokument
• Konsultationspapiers

Examples of using Consultation document in English and their translations into German

has been consulted on this proposal, on the basis of the Commission's Consultation document from May IP/11/638.
wurde auf der Grundlage des Konsultationspapiers der Kommission(IP/11/638) vom Mai 2011 zum Vorschlag befragt.

more than 400 participants for a structured dialogue on the basis of a Consultation Document prepared by the Commission.
über 400 Teilnehmer erwartet, die auf der Grundlage eines von der Kommission ausgearbeiteten Konsultationspapiers einen strukturierten Dialog führen werden.

A public consultation, based on a consultation document and a specific questionnaire, was held during the impact assessment process.
Im Verlauf der Folgenabschätzung wurde auf der Grundlage eines Konsultationspapiers und eines spezifischen Fragebogens eine öffentliche Konsultation durchgeführt.

Accountancy Europe has responded to the European Commission's consultation document'Fitness check on the EU framework for public reporting by companies.
Accountancy Europe hat auf das Konsultationspapier der Europäischen Kommission"Fitness-Check des EU-Rahmens für die Berichterstattung durch Unternehmen" reagiert.

Deloitte has responded to the European Commission's consultation document'Fitness check on the EU framework for public reporting by companies.
Wir haben auf das Konsultationspapier der Europäischen Kommission"Fitness-Check des EU-Rahmens für die Berichterstattung durch Unternehmen" reagiert.

The consultation document does mention the possibility of extending the label to cover criteria other than purely quality criteria.
Im Konsultationspapier wird die Möglichkeit einer Erweiterung des Siegels erwähnt, mit der es neben Qualitätskriterien auch andere Bereiche abdecken könnte.

The consultation document presented three of the main options that are currently being discussed by experts worldwide to improve controls
Im Konsultationsdokument wurden drei der wichtigsten Optionen dargelegt, die derzeit von Fachleuten weltweit diskutiert werden, um die Kontrollen zu verbessern

The consultation document considers these aspects
Im Konsultationsdokument wird auf diese Aspekte eingegangen

Publication in electronic form: The consultation document suggested allowing publication of information not only via newspapers,
Veröffentlichung in elektronischer Form: Im Konsultationsdokument wurde vorgeschlagen, die Veröffentlichung der Informationen nicht nur über Zeitungen,

Markets Authority(ESMA) has responded to the European Commission's consultation document'Fitness check on the EU framework for public reporting by companies.
Marktaufsichtsbehörde(European Securities and Markets Authority, ESMA) hat auf das Konsultationspapier der Europäischen Kommission"Fitness-Check des EU-Rahmens für die Berichterstattung durch Unternehmen" reagiert.

I believe that the Commission, in their consultation document, may have gone a step further in widening its definition of organised trading facilities to include all venues that bring together buyers and sellers.
Ich denke, die Kommission hätte in ihrem Konsultationsdokument bei der Erweiterung ihrer Definition von organisierten Handelssystemen einen Schritt weiter gehen können, um alle Handelsplätze, die Käufer und Verkäufer zusammenbringen, einzuschließen.

In August 1987 the Government published a consultation document on its proposals to create new School Boards,
Im August 1987 veröffentlichte die Regierung ein Diskussionspapier mit Vorschlägen zur Gründung neuer Schulausschüsse,

The Trades Union Congress(TUC), however, in its response to the Department of Trade and Industry's Consultation Document were opposed to the use of the transitional period contained in article 17(1)(b)
Der britische Gewerkschaftsbund Trades Union Congress(TUC) wendet sich in seiner Reaktion auf das Diskussionspapier des Ministeriums für Handel und Industrie allerdings gegen eine Nutzung der Übergangszeit, die nach Artikel

Public consultation document.
Unterlage für die öffentliche Konsultation.

Further details in full consultation document.
Weitere Einzelheiten sind dem Konsultationspapier zu entnehmen.

The consultation document asks four main questions.
Im Konsultationspapier werden vier Hauptfragen gestellt.

The Consultation Document and interactive questionnaire are available at.
Das Dokument zur Konsultierung und den interaktiven Fragebogen finden Sie unter.

The consultation document can be found here.
Der Konsultationsfragebogen ist hier zu finden.

The consultation document outlines the main characteristics of ECVET.
Das Konsultationsdokument stellt die wichtigsten Merkmale des ECVET-Systems vor.

This consultation will be based on a consultation document.
Diese Anhörung soll auf der Grundlage eines erst noch fertigzustellenden Konsultations.