CONTENTED in Hungarian translation

• elégedett
• megelégedett
• elégedettek
• elégedettnek
• elégedetten

Examples of using Contented in English and their translations into Hungarian

No, have you got any information on how to be contented?
Nem, van-e információjuk arról, hogy hogy lehetek elégedett?

Contented, with no trace of anxiety, she is simply waiting.
Megelégedetten, az aggodalom leghalványabb jele nélkül egyszerűen csak vár.

Never felt so complete and contented until my baby girl was born.
Soha nem voltam még olyan boldog és büszke, mint amikor a kisfiam megszületett.

If it makes you contented then let it be.
De ha örömünnep, akkor hadd legyen.

I am very contented.
Nagyon elégedett vagyok.

I am contented, completely!
Meg vagyok elégedve, teljes mértékben!

I want them as contented as possible when I inform them otherwise.
Azt akarom, a lehető legelégedettebbek legyenek, amikor más parancsot kapnak.

person we get recognition, we feel happy, contented and satisfied.
hogy segítettünk egy másik embert- boldognak, megelégedettnek és kielégültnek érezzük magunkat.

It shows that you are not yet completely contented with your own admiration.
Azt jelzi, hogy még nem teljesen teltünk el a magunk csodálatával.

I'm, uh… contented.
Én… elégedett vagyok.

Vegeterians in the group were also contented.
A csoport vegetariànus tagjai is nagyon elégedettek voltak.

Sister fluttered so happy and contented.
A nővér annyira boldog volt és elégedett volt.

They were, after all, fairly happy and contented;
Az előbbiek végül is elég boldogok és elégedettek voltak;

Right now I am most contented in my bed.
Most, amelynek én vagyok nagy megelégedésére az ágyon.

Germany's investor friendly social-market economy promotes stable labour relations and a contented, motivated workforce.
A német befektetőbarát társadalmi-piacgazdaság elősegíti a stabil munkaviszonyokat és az elégedett, motivált munkaerőt.

we feel happy, contented and satisfied.
boldognak, megelégedettnek és kielégültnek érezzük magunkat.

In spite of the heavy experience it is a very quiet and contented baby.
A súlyos megrázkódtatás ellenére nyugodt és megelégedett csecsemő lett.

Although rewarded numerous times for its quality and popularity, those contented human rivers,
Bár számos alkalommal jutalmazták a minőség és a népszerűség, azok elégedett ember folyók,

A contented person does not complain,
Egy megelégedett ember nem panaszkodik,

It is good to be a cynic- it is better to be a contented cat- and it is best not to exist at all.'.
Jó dolog cinikusnak lenni- még jobb elégedett macskának lenni-‚ ám a legjobb egyáltalán nem létezni.