CONTENTED in Polish translation

• zadowolony
• zadowolił
• nieruchawe
• zadowoleni
• zadowolona
• zadowolonym

Examples of using Contented in English and their translations into Polish

Not the hardy and the brave. Food for the contented slave.
Pokarm dla zadowolonych niewolników, a nie ludzi mocnych i odważnych.

Food for the contented slave not the hardy and the brave.
Pokarm dla zadowolonych niewolników, a nie ludzi mocnych i odważnych.

She looked contented.
Wyglądała na… zadowoloną.

In hell, at least the gulls are contented.
Do licha, chociaż mewy były zadowolone.

The rapporteur had to beat a retreat and contented herself with 20 recitals.
Sprawozdawczyni musiała dać sygnał do odwrotu i zadowolić się 20. motywami.

I'm sure they're all terribly contented little souls.
Małymi duszyczkami. Na pewno są strasznie zadowolonymi.

Blind and contented?
Ślepym i nieruchawym?

I think you will never be a contented woman until you are a much-respected widow.
Nigdy nie będziesz zadowoloną kobietą, dopóki nie zostaniesz poważaną wdową.

To feel contented and grounded.
Aby poczuć zadowolenie i spokój.

The contented heart.
Radujesz serce.

I haven't had many contented moments in my life.
Nie miałem w życiu zbyt wielu szczęśliwych chwil.

I hope her pride will be contented now.
Mam nadzieję, że jej duma będzie teraz usatysfakcjonowana.

His responsibilities? If you saw how contented he is?
Gdybyście widzieli, jaki jest szczęśliwy. Jego obowiązkami?

He remained contented, but without home and shelter,
pozostał zadowolony, ale bez domu i schronienia,

Osteophyte is an unpleasant and contented painfulmanifestation of the growth of bone tissue in the form of a spine,
Osteofit jest nieprzyjemny i zadowolony z bóluprzejaw wzrostu tkanki kostnej w postaci kręgosłupa,

to my amazement, contented himself with restricting his ablutions to his chest,
ku mojemu zdumieniu, zadowolił się z ograniczeniem jego ablucji do jego klatki piersiowej,

It has been contented that very early in the development of the Oxford breed,
To, że jest zadowolony bardzo wcześnie w rozwoju rasy Oxford,

nobody had remembered to forewarn him- he contented himself with a sabre salute
go o tém uprzedzić- zadowolił się salutem szablą

Would you say to us that we must be contented with whatever we get from Swami?
Czy powiedziałby pan, że powinniśmy być zadowoleni z czegokolwiek, co otrzymujemy od Swamiego?

I-fed and contented, having left a few hours before meeting with friends,
I-karmione i zadowolony, opuścił na kilka godzin przed spotkaniem z przyjaciółmi,