CORNICE in Hungarian translation

Examples of using Cornice in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

make sure that the upper part of the cornice is equipped with velcro for fastening the canvas.

győződjön meg róla, hogy a keret felső része tépőzárral van felszerelve a vászon rögzítéséhez.

In this case, the cornice should be 2-3 cm shorter than the width of the niche,

Ebben az esetben a párkány kell 2-3 cm rövidebb, mint a szélessége a rést,

The choice of the cornice depends on the volume of the proposed curtain design

A ponyvának megválasztása függ a javasolt függönyterv

Mount ceiling cornice ceiling to the tension means to mount mortgage bar,

Nyúlik mennyezet szerelhető mennyezeti karnis mennyezetre, hogy a feszültséget jelenti,

a shorter by a few centimeters in length than the cornice(this can be a wooden strip

néhány centiméterrel rövidebb, mint a keret(ez lehet egy fa szalag

When mounting the cornice between the walls thoroughly vymeryat distance on each side of the wall.

Amikor szerelés a párkány falai között alaposan vymeryat távolság mindkét oldalán a fal.

Cornice should speak at 30-50 cm on both sides of the window opening,

Karnis kell beszélni, 30-50 cm-es mindkét oldalán az ablak megnyitása,

To carry out work on the laying of tiles was more comfortable on the edge of the cornice board is best to attach an equalizing rail.

Munka elvégzésére a fektetést csempe kényelmesebb volt a szélén a párkány tábla a legjobb, ha csatolja egy egyenlítő sín.

how to hang cornice for curtains.

hogy hogyan tegye karnis függöny.

Note that the cornice board in the end should be under the edge of the bottom of the valley.

Megjegyezzük, hogy a párkány fórumon a végén kell pereme alá a völgy alján.

also skates, Cornice strip, and so on.

hanem a korcsolya, Karnis szalag, és így tovább.

This method allows you to highlight the cornice, the lower part of the balcony

Ez a módszer lehetővé teszi, hogy kiemelje a párkány, az alsó része az erkélyen,

The first sheet should align the end of the roof so as to take away the cornice relatively equal to 40 mm,

Az első lap igazodniuk kell a végén a tető, hogy elvegye a párkány viszonylag egyenlő 40 mm,

Usually they are pushing to the side and fasten the cornice with clamps or threaded in a specially manufactured round hole- eyelets.

Általában vannak nyomva az oldalsó és rögzítse a párkány szorító menetes speciálisan gyártott kerek lyuk- szemekhez.

for other curtains should be 1,5-2 times wider than the length of the cornice.

az adott, illetve az egyéb függönyök kell 1,5-2 szer nagyobb mint a hossza a párkány.

Depending on your planned fluffy tails curtains ask them the overall width of 1,5-2 times the length of the cornice.

Attól függően, hogy tervezett, bolyhos farka függönyök kérje meg őket a teljes szélessége 1,5-2 idők hossza a párkány.

Basic sheet metal is placed in such a way that it appeared a short distance directly behind the cornice.

Basic fémlemez kerül oly módon, hogy úgy tűnik, egy rövid távolságra közvetlenül mögötte a párkány.

Upon completion of the construction of battens must be put on the edge of the cornice board width of 15 cm.

Befejezését követően az építési léceket kell fektetni a szélén a párkány deszka szélessége 15 cm.

which serve as an ornament the cornice.

mint egy dísz a párkány.

Depending on the alleged removal pomp conceived width curtains should be 1,5-2 times the length of the cornice.

Attól függően, hogy az állítólagos eltávolítására pompa fogant szélessége függönyök kell 1,5-2 szer hossza a párkány.