COULD LIVE in Hungarian translation

• tudna élni
• képes élni
• tudott megélni
• lehet élni
• tudott élni
• életben maradhassak
• lakhatnánk
• élhessetek

Examples of using Could live in English and their translations into Hungarian

He died on a cross so that we could live.
Hiszen azért halt meg a kereszten, hogy nekünk életünk legyen.

You didn't know that beasts could live this long?
Nem tudtad, hogy a szörnyek ilyen sokáig is élhetnek?

I thought that somehow could live with us.
Azt gondoltam, hogy valahogy velünk is él majd.

it was thought that nothing could live at such depths.
hogy ilyen mélységben alig van élet.

There was evidence that earlier on the moon people could live.
Kezdőlap» Nem kizárt, hogy a Holdon valamikor élet lehetett.

I don't know if I could live through that again.
Nem hiszem, hogy még egyszer kibírnám.

Heh, I never thought anything could live off Zippy.
Nem tudtam, hogy valami meg tud élni Kakukkban.

It's hard to believe anything could live here.
Alig elképzelhető, hogy bármi is megélne itt.

Have you ever dreamed that your life is divided into two parallel lives that you could live a totally different? I think many people thought about what would seem to be impossible to form?
Már valaha is álmodott, hogy az élet két részre van osztva párhuzamos életet, hogy Ön tudna élni egy teljesen más?

Why can't man create a social form in which the majority could live happily?
Miért nem tud az ember olyan társadalmi formát létrehozni, amelyben a többség boldogan tudna élni?

What if you were a global citizen who could live your life from a totally different space?
Mi van akkor, ha világpolgár vagy, aki egészen más térből kiindulva képes élni?

Yamada Yoshimitsu: Nobody could live off Aikido except the Ueshiba family
Yamada Yoshimitsu: Senki sem tudott megélni az Aikidóból, kivéve az Ueshiba családot

Have you ever dreamed that your life is divided into two parallel lives that you could live a totally different?
Már valaha is álmodott, hogy az élet két részre van osztva párhuzamos életet, hogy Ön tudna élni egy teljesen más?

It was the most awful thing that had happened to the world since Satan's sin had resulted in the whole surface of the planet being torn up so that nothing could live on it.
A Sátán vétkezése óta ez volt a legfélelmetesebb dolog, ami történt a bolygón, a föld felszíne megrepedezett, és semmi nem tudott megélni rajta.

When we created the dark matter Universe the whole point at Earth was to see how much diversity could live here and not have war.
Amikor mi a sötét alapú Univerzumot megteremtettük, a nagy kérdés a Földön az volt, hogy megnézzük, milyen nagy változatosságban lehet élni itt háború nélkül.

To my fellow Saudi Arabians I say that my husband has been imprisoned so that you could live free.
Szaúdi polgárok, a férjem azért került börtönbe, hogy ti szabadon élhessetek.

If Washington could live with a nuclear Soviet Union,
Ha Washington együtt tudott élni egy nukleáris Szovjetunióval,

You have strangled a fellow human being who could live and love as you never could..
Megfojtottál egy másik emberi lényt, aki úgy tudott élni és szeretni, ahogyan te soha nem tudnál..

In one of them, he was presented with a rare tortoise that could live 150 years, but Franco refused to accept the gift,
Egyikükben egy ritka teknőst mutattak be, amely 150 évet tudott élni, de Franco nem volt hajlandó elfogadni az ajándékot,

If Washington could live with a nuclear Soviet Union,
Ha Washington együtt tudott élni egy nukleáris Szovjetunióval,