SHALL LIVE in Hungarian translation

• él
• élni fog
• kell élnie
• lakni
• élni
• élnek
• éljen
• élni fognak
• élni fogunk
• fognak élni

Examples of using Shall live in English and their translations into Hungarian

he dies like anyone else, shall live again.
mint bárki más, újra élni fog.

Jesus lives, and because He lives, we shall live also.
Jézus él, és mert Ő él, mi is élni fogunk.

The dead"shall hear… and they that hear shall live.".
És akik meghallották, élni fognak.".

Deeds of the body, ye shall live.
Megölitek a test cselekedeteit, élni fogtok.

No longer will their vainglorious cabal of merchants dictate how all Florence shall live.
Hencegő és ármánykodó kereskedőik nem szabhatják meg többé hogy éljen minden Firenzei.

every living creature shall live.
mozgó lény élni fog.

And they that hear shall live.”.
S akik meghallják, azok élni fognak.”.

John 14:9“… because I live, ye shall live also.”.
Jn 14, 19c:„… mert én élek, és ti is élni fogtok”.

We will swallow the full dregs and though it kills us, we shall live.
Ki fogjuk inni utolsó cseppig, és bár megöl minket, mégis élni fogunk.

His soul shall live.
A lelke élni fog.

He has said:"Because I live, you shall live also".
Ekkor mondta:“Én élek, és ti is élni fogtok”.

All the billions who rest shall live again.
Az ott nyugvó milliárdok mindannyian újra élni fognak.

Because He lives, they and we shall live also.
Mert Ő él, ők és mi is élni fogunk.

because of his faith, shall live.
az ő hit-hűsége által él, és élni fog.

But you will see me, because I live, you shall live also.
Ti azonban láttok, mert én élek, és ti is élni fogtok.

They that hear shall live.
S akik meghallják, azok élni fognak.

because I live ye also shall live.
mert én élek, ti is élni fogtok.

But you see me: because I live, and you shall live.
De ti megláttok engem: mert én élek, ti is élni fogtok.

Then He could say,‘because I live, you shall live also'.(john 14:19).
Sőt, ezt is ígérte:„… mert én élek, és ti is élni fogtok”(János 14:19).

There stands the promise,“You shall live also.”.
Ez mind benne van abban, hogy“ti is élni fogtok”.