COULD NOT READ in Hungarian translation

• nem tudott olvasni
• nem sikerült beolvasni
• nem tudták elolvasni
• sem tudtak olvasni
• nem tudtak olvasni
• nem sikerült olvasni

Examples of using Could not read in English and their translations into Hungarian

A long time ago books were not available and most people could not read.
Akkortájt nem voltak nyilvántartások, a legtöbben nem tudtak írni-olvasni.

We replaced men who usually could not read notes.
Olyan embereknek készült, akik általában nem olvasnak híreket.

A lot of country people at that time could not read.
Az emberek nagy része ugyanis akkoriban nem tudott írni-olvasni.

This was that Chasles could not read German so he was not so familiar with the recent results published in that language.
Ez az volt, hogy Chasles nem tudott olvasni a német így nem volt annyira ismeri a legújabb eredmények közzé ezen a nyelven.

Of adults could not read or write and only 6% of Americans had graduated from high school.
A felnőttek 20%-a nem tudott olvasni vagy írni, és az amerikaiak csak 6%-a volt érettségizett.

Could not read boot sector for %1. There is probably not any disk in drive %2.
Nem sikerült beolvasni a rendszerindító szektort:% 1. Feltehetően nincs lemez a( z)% 2 meghajtóban.

so the curious could not read your correspondence Download APK.
alkalmazások a CM biztonság, ezért a kíváncsi nem tudott olvasni a leveleket.

For those who could not read, reciting 150 paternosters was regarded as equivalent to reciting the 150 Psalms.
Azok a barátok, akik nem tudtak olvasni, 150 Miatyánkot mondtak a zsoltárok helyett.

Their low educational level(an estimated 20 percent of adult Gypsies could not read) was raised, in part, through more vocational training.
Az iskolázottság alacsony szintjét(becslések szerint a felnőtt cigányok mintegy 20%-a nem tudott olvasni) részben szakképzéssel emelték.

To simplify this for those monks who could not read, 150 Our Fathers were substituted to correspond to the number of Psalms.
Azok a testvérek, akik nem tudtak olvasni, ugyanakkor 150 Miatyánkot mondtak a zsoltárok helyett.

Their low educational level(an estimated 20 percent of adult Romani could not read) was raised, in part, through more vocational training.
Az iskolázottság alacsony szintjét(becslések szerint a felnőtt cigányok mintegy 20%-a nem tudott olvasni) részben szakképzéssel emelték.

While the user could not read the text at the smaller size,
Amíg a felhasználó nem tudta elolvasni a kis méretű szöveget,

He was thirteen years old, and after five years in the public schools still could not read, though he was of normal intelligence.
José 13 éves volt, és öt év állami iskolában töltött idő után sem tudott olvasni, holott intelligenciája normális volt.

He wrote:“There must be a private life of the Russian people, and that we could not read about because no one wrote about it, and no one photographed it.”.
Kell, hogy legyen magánélete is az orosz embereknek, s erről azért nem olvashatunk, mert senki sem ír róla és senki sem fényképezi le.".

The king could not read them, either through stupor, or because God blunted all his senses,
A király nem volt képes elolvasni ezeket vagy a bódultsága folytán, vagy, amint korábban mondtuk,

There must be a private life of the Russian people, and that we could not read about because no one wrote about it, and no one photographed it.
Kell, hogy legyen magánélete is az orosz embereknek, s erről azért nem olvashatunk, mert senki sem ír róla és senki sem fényképezi le.".

That means, because the most people could not read, and they did not need to be able to read,
Ez azt jelenti, hogy a legtöbb ember nem tudott olvasni, hiszen nem is kellett megtanulnia olvasni,

because he was the only one who could not read, and, therefore, was not reading those frigid inscriptions on the wall.
mert volt az egyetlen, aki nem tudott olvasni, és ezért nem volt olvasás az frigid felirat a falon.

Just as an old fashioned car could not read all the data that the modern computerized automobiles can,
Pont, mint ahogy egy régimódi kocsi sem tudja olvasni az adatot, amit a modern számítógéppel ellátott autók tudnak,

as most people could not read.
mint a legtöbb ember nem tud olvasni.