CREAKING in Hungarian translation

• nyikorgó
• nyikorgás
• csikorgó

Examples of using Creaking in English and their translations into Hungarian

I definitely hear a sort of creaking.
Pedig határozottan hallok egyfajta nyikorgást.

They're just the… Old bones of the theatre creaking.
Ez csak a… színház vén csontjai, ahogy ropognak.

I couldn't take another moment on that rolling, creaking, leaking tub.
Nem bírtam ki még egy pillanatot azon a mozgó, recsegő, szivárgó teknőn.

Probably just the boat creaking.
Biztos csak a hajó inog.

the palatial building began creaking and tilting.
a palotaszerű épület recsegni és dőlni kezdett.

flooring planks, the creaking will disappear.
padló deszka, a nyikorgó eltűnik.

To avoid creaking floors should be finished between the laminate
Annak elkerülése érdekében, nyikorgó padlóval kell befejezni a laminált

Potential noises, e.g. cracking or creaking which can be traced back to reasons that are non manufacturing defect, are not guarantee issues.
Az esetleges zajok, pl recsegés vagy nyikorgás, ami olyan okokra is visszavezethető, ami nem gyártási hiba, nem garanciális hiba.

Literally the first day of purchase creaking front wheel,
Szó szerint az első napon a vásárlás nyikorgó első kerék,

Users will not get any negative creaking sounds, even if the finishing was made of concrete stairs tree;
Felhasználó nem fog semmilyen negatív nyikorgó hangokat, még akkor is, ha a befejező készült beton lépcsők fa;

like a strong squeezing of the jaws in the dream and creaking teeth.
mint az állkapcsok erőteljes összenyomása az álomban és csikorgó fogak.

Any creaking door will affect the nerves,
Minden nyikorgó ajtó befolyásolja az idegekre,

If creaking except felt that the door closes tightly,
Ha nyikorgó kivéve úgy érezte,

The absence of creaking boards and precariousness can not guarantee the reliability of the floor,
Az a tény, nyikorgó táblák és a bizonytalanság nem tudja garantálni a megbízhatóság a padló,

Wooden ladders are almost freefrom defects, apart from the need for periodic updating paint and creaking steps to avoid that it is possible not all the masters.
Fa létrák szinte ingyenolyan hibáktól eltekintve szükség rendszeres frissítését a festék és nyikorgó lépéseket annak elkerülése érdekében, hogy lehetséges nem minden a mesterek.

constantly creaking under the weight of steps.
folyamatosan nyikorgó súlya alatt lépéseket.

The main feature is the dry pleurisy pleural friction resembling snow creaking under the feet or hair friction.
A fő jellemzője a száraz mellhártyagyulladás mellhártya súrlódás hasonlító hó nyikorgó lába alá vagy a haj súrlódás.

This is to ensure that the door is not rubbing or creaking in the process of closing and opening.
Ez biztosítja, hogy az ajtó nem dörzsölés vagy nyikorgó a folyamat a zárási és nyitási.

old creaking boards are able to cross the entire effect from the new interior.
régi nyikorgó táblák képesek átlépni a teljes hatás az új belső.

a telephone bell, a creaking door, and many other useful effects.
telefon csörgést, nyikorgó ajtót, és más hasznos effektust.