CRITICIZED in Hungarian translation

• kritizálta
• bírálta
• kifogásolta
• kritikát
• kritizálták
• bírálták
• kritizálják
• kritizálni
• bírálják
• bírálni
• kifogásolták

Examples of using Criticized in English and their translations into Hungarian

Applebaum: And because you are an anticommunist hero you can never be criticized ever again?
Applebaum: És mert egyszer antikommunista hős volt, már nem lehet kritizálni többé?

We're afraid to be criticized.
Félünk attól, hogy kritizálni fognak minket.

And I knew it would be criticized.
Tudtam, hogy kritizálni fognak emiatt.

Russia criticized by NATO.
Oroszország bírálja a NATO-t.

I criticized him too because you have to criticize leaders," Gorbachev said.
Én kritizáltam őt, igen, mert neked kritizálnod kell a vezetőket”- mondja Gorbacsov.

HERMES: You doubted and criticized fallibilism itself, as a true fallibilist should.
HERMÉSZ: Kételkedtél és kritizáltad a fallibilizmust magát, ahogy egy igazi fallibilistának tennie kell.

An anti-crime group criticized the police? For the rampant crime? In Metro Manila?
Egy jogvédő csoport a rendőrséget kritizálja a Manila városban elszabadult bűnözés miatt?

There are others who criticized by saying,“You're attacking brothers.”.
Mások azzal kritizáltak, hogy'Testvéreiteket támadjátok!'.

Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish-Armenian conflict.
Egyesek kritizáltak, mások magasztaltak, mert a török-örmény konfliktusról írtam.

Feldmajer criticized the new alliance,
Feldmájer kritizálja az új paktumot,„szégyennek

Kubicki criticized intelligentsia traditions
Kubicki írásában bírálja az értelmiségi hagyományokat,

Russia weighs anti-terrorism law criticized as draconian.
Oroszország súlya a terrorizmus elleni törvény kifogásolt, drákói.

It also contained references to Islam, but was criticized.
Beszélt a kereszténységről is, de kritizált is.

Criticized by human rights organisations.
Amit az emberjogi szervezetek bírálnak.

Satan opposed us vehemently and many Christians criticized us.
Éreztük a Sátán heves ellenállását és sok keresztyén kritizált minket.

It is constantly challenged and criticized.
Állandóan vitatkozik és kritizál.

Now, some people have criticized us for this.
Nos, voltak, akik ezért bírálnak minket.

wouldn't you be criticized?
nem kritizáltak volna politikailag?

Francis never criticized anybody.
Ferenc soha, senkit nem kritizált.

angry, I would be criticized for being too cruel.
akkor azért kritizálnak, hogy túl kemény vagyok.