DARAA in Hungarian translation

• daraa
• darában
• dara

Examples of using Daraa in English and their translations into Hungarian

On 9 February, fighting erupted in Deir Makir and around Deir al-Adas in Daraa where four rebels were killed
Február 9-én eldurvultak a harcok Dara kormányzóságban Deir Makirban és Deir al-Adas környékén,

People were killed in demonstration on way to Daraa, while 40 were killed near Omari Mosque,
Embert megöltek egy Dara felé tartó demonstrációban, 40 emberrel végeztek az Omari mecset közelében,

In mid-February 2017, the Syrian rebels launched a major offensive against government forces in Daraa city.
Február közepén a szíriai felkelők erős offenzívát indítottak a Daraa városában lévő kormányerők ellen.

The Observatory said Jaish Khaled Bin Walid is estimated to have some 1,200 fighters, and controls territory in western Daraa province, along the border with the occupied Golan Heights.
A megfigyelő központ szerint a Jaish Khaled Bin Walidot mintegy 1.200 harcos alkotja, és a Daraa tartomány nyugati részén lévő területet irányítják, a Golán-fennsík határa mentén.

villages of Hayt and Khirbat Y'ala in western Daraa thanks to an agreement with members of the so-called moderate opposition there.
Khirbat Jala falvakba Daraa tartomány nyugati részén, köszönhetően az ottani úgynevezett“mérsékelt ellenzéki” csoportokkal kötött megállapodásának.

Since the renewed attacks by pro-regime forces began earlier this month in the Daraa province, tens of thousands of Syrian civilians have been streaming to the nearby Israeli and Jordanian borders, seeking refuge.
Mióta a kormánypárti erők újabb támadást indítottak a hónap elején Daraa tartományban, több tízezer szíriai polgár áramlott a közeli izraeli és a jordániai határhoz, menedéket keresve.

the Russian Military Police entered the southern, militant-held part of Daraa city de-facto restoring the government control of the area.
Arab Hadsereg csapatai és az Orosz Katonai Rendészet bevonultak Daraa város militánsok megszállta déli részébe, a gyakorlatban is helyreállítva a szíriai kormány ellenőrzését a térség felett.

Damascus, with the support of the Russian Aerospace Forces in Syria, established control over the territories of the provinces of Al-Suwayda, Daraa and Quneitra, Colonel-General Sergei Rudskoy, Chief of the
Damaszkusz az Orosz Légierő támogatásával Szíriában helyreállította az ellenőrzést Al-Szuwejda, Daraa és Kunejtra tartományok felett, közölte Szergej Rudszkoj vezérezredes,

led by General Suheil al-Hassan, have started their redeployment from the provinces of Quneitra and Daraa to the northern part of Hama province.
Szuhail Al-Hasszan tábornok parancsnoksága alatt, hozzáfogtak az áttelepüléshez Kunejtra és Daraa tartományokból Hama tartomány északi részébe.

Latakia and Daraa.
Damaszkusz és Daraa tartományokban.

began earlier this month against rebel-held towns in the Daraa province, which abuts Israel and Jordan,
orosz légi támogatással és Irán támogatta milíciákkal- a Daraa tartománybeli lázadók kezében lévő közössegek ellen,

This significant victory could not have happened without Israeli support, according to Daraa opposition activist Ghazwan al-Hourani,
Ez a számottevő győzelmük nem történhetett volna meg izraeli támogatás nélkül, Ghazwan Al-Hurani“ellenzéki aktivista” szerint Daraaból,

Damascus and Daraa.
Damaszkusz és Daraa tartományokban.

as tens of thousands of Syrians are fleeing an offensive in neighboring Daraa province by Bashar Assad's forces and the Russian military.
csütörtök éjszakai akció során, miután több tízezer szíriai menekült el a szomszédos Daraa tartománybeli ostrom elől.

their attacks against it, depending on the logistic and military support from Quneitra and Daraa.
hogy onnan támadják függve a Kunjetra és Daraa tartományok területéről érkező logisztikai és hadi utánpótlástól.

to 40 villages and settlements in the southern provinces of Quneitra and Daraa after militants, mostly members of Hayat Tahrir al-Sham(formerly Jabhat al-Nusra,
szövetségesei több mint 40 településre vonultak be a dél-szíriai Kunejtra és Daraa tartományokban, miután a megszálló militánsok, legnagyobb részben a Hajat Tahrir

with the exception of a few scattered shells fired on Daraa city before noon," said Rami Abdel Rahman,
kivéve néhány elszórt belövést Daraa városnál, délelőtt”- mondta Rami Abdel Rahman,

with the exception of a few scattered shells fired on Daraa city before noon," said Rami Abdel Rahman,
kivéve néhány elszórt belövést Daraa városnál, délelőtt”- mondta Rami Abdel Rahman,

Daraa city.
Daraa városnál.

The Daraa Governorate.
Akciója Daraa kormányzóságban.