DARAA in Russian translation

• даръа
• дараа
• дерра
• расположенной
• провинции даръа
• дераа

Examples of using Daraa in English and their translations into Russian

widespread protests continued throughout the month in Daraa, Baniyas, Al-Qamishli,
массовые протесты продолжались в течение месяца в городах Даръа, Банияс, Эль- Камышлы,

As the Ottomans reacted, sending the garrison of Al-Afuleh to reinforce Daraa, the units of Chetwode's Corps made attacks in the hills above the Jordan on 17
Как только турки отправили гарнизон к Аль- Афуле, чтобы укрепить Даръу, подразделения корпуса Четдода совершили нападения на холмах около р. Иордан 17

Another convoy, including fighters who are residents of Daraa and Quneitra, set out towards Daraa Enab Baladi, December 29, 2017.
Другая колонна, в которой находились боевики родом из городов Дерра и Кунейтра, выехала по направлению к г. Дерра газета« Анав Балади», 29 декабря 2017 г.

The two officers were reportedly killed by rebel forces' artillery fire against Syrian army positions in the Daraa Province Twitter, July 1.
Сообщается, что оба офицера были убиты в результате артиллерийского обстрела, который боевики повстанческих организаций вели в направлении позиций сил сирийской армии, расположенных в провинции Дерра.

The area of Daraa: Clashes continued between the Al-Nusra Front and other rebel organizations on the one hand, and the Al-Yarmouk Martyrs Brigade, west of Daraa, on the other.
Район г. Дера: продолжались столкновения между боевиками организации" Джабат Аль Нусра" и других повстанческих организаций и группировкой" Бригада Шаада Аль Ярмук" к западу от г.

the military began pulling out of Daraa, with some troops remaining to keep the situation under control.
протестов было подавлено и армия была выведена из города, за исключением небольшого гарнизона.

including Homs, Daraa, Hama, Idlib,
включая провинции Хомс, Даръа, Хама, Идлиб,

more than 198,000 people in Daraa have been displaced since 19 June after the Syrian government,
более 198 тысяч человек в Дараа были вынуждены покинуть свои дома с 19 июня, когда сирийское правительство при

groups tied to the Syrian regime detonated a car bomb in Namr in Rif Daraa close to the Taqwa mosque at the time worshipers were leaving the mosque after Friday prayer.
связанные с сирийским режимом, привели в действие взрывное устройство в автомобиле в Намре, мухафаза Даръа, неподалеку от мечети Таква в то время, когда верующие покидали мечеть после пятничной молитвы.

a number of provinces of Southern Syria Daraa and Quneitra.
ряд провинций южной Сирии Дераа и Эль- Кунейтра.

The use of the barrel bombs was documented in Aleppo and Daraa, two key battlegrounds in the civil war
Использование баррельных бомб было зафиксировано в провинциях Алеппо и Дара, двух ключевых местах

Russian President Vladimir Putin agreed on the sidelines of the G-20 summit in Hamburg to establish a cease-fire in southwestern Syria, in the Daraa, Quneitra and Suwayda provinces,
его американского коллеги Дональда Трампа в Гамбурге 7 июля 2017 года стало соглашение о прекращении огня на юго-западе Сирии в провинциях Дераа, Кунейтра, Сувейда

when regime forces deployed toxic gases in Daraa and Jobar, Rif Damascus.
силы режима применили отравляющие вещества в провинции Даръа и в Джобаре, провинция Риф- Дамаск.

They play their home games at the Daraa Stadium.
Домашние матчи команда проводит на стадионе Дарран Парк.

This was the case in Daraa(Syria) in 2011,
Так было в Дамаске( Сирия)

Since 2015, it has also engaged in offensive action around Daraa and Aleppo, along with other foreign Shia fighters.
Начиная с 2015 года, также участвуют в наступательных операциях в провинциях Даръа и Алеппо, наряду с другими иностранными шиитскими подразделениями.

He also claimed that Hamza had been shot in the Daraa riot and that all signs of disfigurement were due to decay.
По его словам Хамза был убит выстрелом в ходе протестов в Даръа, а все признаки обезображивания тела были следствием его разложения.

Syrian Arab Army attempt, during the Syrian civil war in Daraa Governorate, to capture Al-Shaykh Maskin and thus secure the Daraa-Damascus highway.
завершившаяся взятием города Шейх- Мискин в провинции Даръа и шоссе Даръа- Дамаск.

Administratively, it belongs to the Daraa District of the Daraa Governorate
В административном отношении относится к округу Даръа мухафазы Даръа;

The expedition then approached Daraa, and captured a railroad station nearby.
Тем временем арабы подошли к Даръа и захватили железнодорожную станцию неподалеку от города.