DAYLIGHT in Hungarian translation

• a napfény
• nappali
• daylight
• fény
• világos
• nappal
• a napvilágot
• nyári
• a napfényt
• a napfénynek
• napnál
• fénnyel
• a napvilág
• fényt

Examples of using Daylight in English and their translations into Hungarian

Always accurate time zone/ daylight time information….
Mindig pontos időzóna/ nyári idő információt a….

Help her escape back to daylight and life.
Segíts neki menekülés vissza fény és az élet.

Because according to me… he won't be seeing daylight for the next 14 years.
Mivel szerintem a következő 14 évben nem fogja látni a napvilágot.

For the glory of Merlin, Daylight is mine to…".
Merlin dicsőségéért, a Napfénynek én…".

It started in the'40s, when they were rationing daylight during World War II.
A'40-es években kezdődött, mikor a 2. világháború alatt beosztották a napfényt.

All our rooms are air-conditioned, have natural daylight and can be darkened.
Minden termünk klimatizált, rendelkezik természetes fénnyel és sötétíthető.

It will be daylight before we get there.
Világos lesz, mire odaérünk.

The lights are controlled by a daylight simulator.
A fények által irányított fény szimulátor.

Being an outdoor sport it was traditionally played in daylight.
Hogy an outdoor sport volt hagyományosan játszott nyári.

when did they see the daylight?
hol láttad meg a napvilágot?

With Davenport's help this Daylight program, it could really work.
Davenport segítségével ez a Napvilág program tényleg működőképes lehet.

Daylight has a powerful effect on our circadian rhythms.
A napfénynek erőteljes hatása van a cirkadián ritmusokra.

SOS now accepts that there is in principle negotiating daylight which exists.
SOS most elfogadja, hogy elvileg megvitatja a napfényt, amely létezik.

function rooms have natural daylight.
funkcionális helyiség természetes fénnyel rendelkezik.

It's daylight.
Világos van!

Imagine a world without daylight.
Képzeld el a világot fény nélkül!

Oh, daylight.
Ó, a napvilág!

It's gonna need a new coat by the time you see daylight again.
Úgyis új ruhára lesz szüksége amikor újra látja a napfényt.

Look, it's still daylight.
Nézze, még világos van.

The film takes us to an imaginary world where there is no natural daylight.
A film egy elképzelt világba kalauzol minket, ahol nincs természetes fény.