DEMEANOR in Hungarian translation

• viselkedés
• viselkedése
• magatartása
• viselkedett
• a modor
• viselkedését
• viselkedésével

Examples of using Demeanor in English and their translations into Hungarian

The bird's demeanor didn't improve.
A madár állapota azonban nem javult.

Do not let my calm demeanor fool you….. ranger!
Ne hagyja a nyugodt viselkedése bolondítani….. Fanger!

Not her playful demeanor.
Sem a játékos viselkedésed.

Charming demeanor, the smell of cheap wine on his clothes,
Az elbűvölő viselkedése, a ruhája olcsó borszaga,

Her demeanor completely changed. She looked directly at Daniel.
Az egész viselkedése megváltozott, egyenesen Danielre nézett, tényleg hátborzongató volt.

Your whole demeanor.
Az egész viselkedésed.

His whole demeanor.
Az egész viselkedése.

Testimony of her demeanor and state of mind are relevant, your honor.
A viselkedéséről és elmeállapotáról szóló vallomás a tárgyhoz tartozik, Bíró Úr.

Her demeanor changed the minute she saw that CD player.
A viselkedése akkor változott meg, amikor meglátta a CD-lejátszót.

His demeanor was all wrong.
De a viselkedése helytelen volt.

Know-how and professional demeanor are at the heart of the school's pedagogic program.
A tudás és a szakmai viselkedés az iskola pedagógiai programjának középpontjában áll.

Band T-shirt, listless demeanor… you're heartbroken.
A zenekaros póló, a kedvetlen viselkedés… össze van törve a szíved.

But her demeanor hasn't changed at all.
Ám a viselkedése mit sem változott.

We have detained Miss Demeanor long enough.
Elég sokáig raboltuk a kisasszony idejét.

I changed my attitude and demeanor on the course," he says now.
Megváltoztattam a szemléletemet és a viselkedést a pályán"- mondja most.

It's her demeanor needs attention.
A viselkedése gondosságot igényel.

However, such demeanor is a clear indication that one does not really understand Budo.
Ez a viselkedés azonban tisztán jelzi, hogy az illető nem igazán értette meg a budo jelentését.

I find both your language and demeanor insulting and intolerable.
A nyelvezet és a viselkedés is tűrhetetlen.

Her demeanor leaves much to be desired.
A viselkedése hagy kívánnivalót maga után.

Such music represents the personality and demeanor of contemporary people.
Az ilyen zene korunk emberének személyiségét és modorát tükrözi.