Examples of using Demeanor in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A host and fellow worker of Haru with a friendly and lively demeanor.
Một chủ khách sạn và là đồng nghiệp của Haru với một thái độ thân thiện và vui vẻ.incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor.
cô ta mô tả với thái độ rất, rất bình thản của cô ta.My lord, I do not wish tooverstep my bounds, but I have noticed a… change in your demeanor, of late.
Thưa ngài, tôi không muốn vượt quá quyền hạn của mình, nhưng tôi nhận thấy có một… sự thay đổi trong cách hành xử của ngài, dạo gần đây.I couldn't help but notice that part of his calm and friendly demeanor seemed to originate from the fact that he smiled when he spoke.
tôi không thể không nhận ra rằng một phần thái độ bình tĩnh và thân thiện của anh ấy dường như bắt nguồn từ thực tế là anh ấy đang mỉm cười khi anh ấy nói.Though the director's demeanor is calm- when he's not talking quietly to the actors, he's chewing gum and stoically stroking his
Mặc dù thái độ của đạo diễn rất điềm đạm- khi không nói chuyện khẽ khàng với các diễn viên,Despite having inherited Naruto's boisterous and stubborn demeanor, Boruto is considered a prodigy
Her natural demeanor and talent won her reputation among fans
Phong thái tự nhiên và tài năng đãHe feels he needs that confident demeanor and wealth to get what he wants,
Ông cảm thấy ông cần đó thái độ tự tinFifth, his advertising messages and his tone and demeanor throughout the campaign consistently communicated his upbeat themes of hope and"change you can believe in.".
Thứ 5, các thông điệp quảng cáo, ngữ điệu và cách cư xử của ông trong suốt chiến dịch tranh cử đều truyền đạt chủ đề lạc quan, hy vọng và thông điệp“ Change you can beliveve in”( Bạn có thể tin vào sự thay đổi).Their happy-go-lucky demeanor and positive outlook on life give them an adaptability that makes it easy to roll with all of life's punches.
Phong thái vui vẻ, may mắn và quan điểm tích cực về cuộc sống mang đến cho họ khả năng thích ứng giúp họ dễ dàng lăn lộn với tất cả những nghịch cảnh trong cuộc sống.Though she has a mature and gentle demeanor in the school, Sawako,
Mặc dù luôn giữ một thái độ nhẹ nhàngI really like his athleticism and his demeanor on the court,” said Ram, who also won the 2019 Australian Open
Tôi thực sự thích môn điền kinh của anh ấy và phong thái của anh ấy trên sân đấu,Though the director's demeanor is calm-when he's not talking quietly to the actors, he's chewing gum and stoically stroking his
Mặc dù thái độ của đạo diễn rất điềm đạm- khi không nói chuyện khẽ khàng với các diễn viên,The comical and even-tempered demeanor of this breed makes it a great choice for families with children,
Phong thái hài hước và bình tĩnh của giống chó này làmfeeling through body language, facial expressions, and your demeanor.
biểu lộ nét mặt và thái độ của bạn.The Golden Retriever's joyous demeanor communicates his love of life and the humans in it, whether they're family or friends he hasn't met yet.
Phong thái vui vẻ của Golden Retriever truyền đạt tình yêu cuộc sống của anh ấy và con người trong đó, cho dù họ là gia đình hay bạn bè mà anh ấy chưa gặp.slightly mimic her motions, gestures and overall demeanor.
cử chỉ và thái độ tổng thể của cô ấy.The face radiant, confident demeanor, charismatic, bright dreams is the starting point in life that bring JRP wishes to all participants after each course.
Những gương mặt rạng rỡ, phong thái tự tin, đầy cuốn hút, tỏa sáng những mơ ước là điểm khởi đầu trong cuộc sống mà JRP mong muốn đem lại cho tất cả học viên sau mỗi khóa học.a good aesthetic taste, from childhood to instill good taste not only to things, and demeanor, behavior, and it is the task of parents of young ladies.
từ thời thơ ấu để thấm nhuần hương vị tốt không chỉ cho những thứ, và thái độ, hành vi, và nó là nhiệm vụ của cha mẹ của cô gái trẻ.also your skin, your hair, and your overall demeanor- for years to come.
mái tóc và phong thái tổng thể của bạn trong nhiều năm tới.
