DESCRIBED IN THIS DOCUMENT in Hungarian translation

• az e dokumentumban leírt
• a jelen dokumentumban ismertetett
• a jelen dokumentum ismerteti
• ez a dokumentum leírja
• az ebben a dokumentumban ismertetett
• tartalmazza az ebben a dokumentumban
• a dokumentumban bemutatott

Examples of using Described in this document in English and their translations into Hungarian

(b) the statement:‘The retirement product described in this document is a long-term product with limited redeemability which cannot be terminated at any time.';
A következő nyilatkozat:„Az e dokumentumban ismertetett nyugdíjtermék hosszú távú termék, amely korlátok között visszaváltható és nem szüntethető meg bármikor.”;

and/or reliability, NETGEAR reserves the right to make changes to the products described in this document without notice.
On Networks fenntartja a jogot, hogy a dokumentumban leírt termékeket előzetes értesítés nélkül módosítsa.

and/or reliability, NETGEAR reserves the right to make changes to the product described in this document without notice.
On Networks fenntartja a jogot, hogy a dokumentumban leírt termékeket előzetes értesítés nélkül módosítsa.

completeness of the products received must be reported within 7 days after delivery, according to the procedures described in this document.
teljességével kapcsolatos problémákat a kézbesítéstől számított 7 napon belül be kell jelenteni, az ebben a dokumentumban meghatározott eljárásoknak megfelelően.

NetIQ Corporation may make improvements in or changes to the software described in this document at any time.
A NetIQ Corporation bármikor végrehajthat módosításokat vagy javításokat a dokumentum által leírt szoftveren.

this means the right to receive details concerning processing activities conducted by XFactorApp SRL, as described in this document;
az SC Zomostar srl által végzett feldolgozási tevékenységek részleteinek ismertetésre vonatkozó jog, ahogy azt a jelen dokumentum leírja.

be inaccessible to machine processing and is mentioned here only to emphasize that the formal semantics described in this document is not intended to provide a full analysis of'meaning' in this broad sense;
csak azért említjük meg itt, hogy hangsúlyozzuk: az a formális szemantika, amelyet ebben a dokumentumban leírunk, nem arra készült, hogy ebben a szélesebb értelemben adja meg a'jelentés' komplett elemzését;

in their marketing activities, and only ever passes your personal information on to third parties under those circumstances described in this document.
hogy annak marketingtevékenységét támogassa, és személyes adatait harmadik személyeknek csak az ebben a dokumentumban leírt terjedelemben adja át.

the applicable law and applies to the cases described in this document.
ha ez összhangban áll az alkalmazandó jogszabályokkal és az ebben a dokumentumban leírt esetekkel.

sector-specific environmental performance indicators and benchmarks of excellence described in this document;
majd elfogadta a dokumentumban ismertetett legjobb környezetvédelmi vezetési gyakorlatokat, ágazati környezeti teljesítménymutatókat és kiválósági referenciaértékeket;

third country(outside the EU), the rights described in this document apply only if you are traveling with a carrier from the EU
található repülőtérről indul, jelen dokumentumban meghatározott jogai csak akkor érvényesíthetők, ha Ön európai

Org provides the services under the terms described in this document.
Org szolgáltatásokat a jelen dokumentumban leírt feltételeknek megfelelően nyújtja.

The IMS pool calculator starts with default settings, as described in this document.
Az IMS pool kalkulátor alapértelmezett értékekkel indul az ebben a dokumentumban leírtak szerint.

Any known issues described in this document also apply to the trial versions.
A jelen dokumentumban említett összes ismert probléma a próbaverziókra is vonatkozik.

By using Trendhim's website, you approve the collection of information by Trendhim as described in this document.
A Trendhim oldalának használatával beleegyezel a Trendhim az ebben a dokumentumban leírt módon és okokból történő információgyűjtésébe.

Prior to performing any work on the inverter, disconnect it from all voltage sources as described in this document.
Az inverteren végzett munkák előtt mindig áramtalanítani kell az invertert a jelen dokumentumban leírt módon.

In order to interrupt the DC circuit, always disconnect the inverter as described in this document(> Disconnecting the Inverter from Voltage Sources).
A DC-áramkör megszakításához mindig áramtalanítani kell az invertert a jelen dokumentumban leírt módon(> Az inverter áramtalanítása).

rent your personal information to third parties without your consent, except as described in this document, including.
adja bérbe személyes adatait harmadik feleknek, kivéve a jelen dokumentumban leírtakat, ideértve.

in addition the additional purposes described in this document and in the Cookie Policy.
a Felhasználó által kért Szolgáltatást, továbbá a jelen dokumentumban és a Cookie Policy-ben ismertetett további célok.

they would be eligible for a more flexible approach as described in this document.
még abban az esetben is, ha egyébként alkalmazhatná az e dokumentumban ismertetett rugalmasságot.