DESCRIBED IN THIS DOCUMENT in French translation

• décrit dans ce document
• il est indiqué dans le présent document
• exposé dans le présent document
• présentés dans ce document
• décrites dans ce document
• décrits dans ce document
• décrite dans ce document
• décrit dans cette documentation

Examples of using Described in this document in English and their translations into French

In that case you need to restart the procedure described in this document from the beginning.
Dans ce cas, vous devez recommencer la procédure décrite dans ce document dans sa totalité.

parts of offerings described in this document may not be available locally.
parties d'offres décrites dans ce document peuvent ne pas être disponibles localement.

Part B: Specific Information About Each of the Mutual Funds Described in this Document 32.
Partie B: Information précise sur chacun des fonds décrits dans ce document 36.

Re-install the AXIS 207 using one of the methods described in this document.
Réinstallez l'AXIS 207 à l'aide d'une des méthodes d'installation décrite dans ce document.

Re-assign the IP address, using one of the methods described in this document.
Attribuez à nouveau l'adresse IP à l'aide de l'une des méthodes décrites dans ce document.

contains specific information about each of the Funds described in this document.
contient de l'information précise sur chacun des Fonds décrits dans ce document.

operations or actions described in this document without prior notice.
sans préavis les fonctionnalités, opératoire ou actions décrites dans ce document.

mathematical problem-solving requires mathematical tools that are quite a bit more sophisticated than those described in this document.
la résolution numérique des problèmes fera appel à des outils mathématiques passablement plus sophistiqués que ceux décrits dans ce document.

Re-assign the IP address, using one of the methods described in this document.
Réaffectez l'adresse IP à l'aide de l'une des méthodes décrites dans ce document.

improvements to any of the products described in this document without prior notice.
des améliorations à n'importe lequel des produits décrits dans ce document sans aucun préavis.

improvements to any of the sockets described in this document without prior notice.
des améliorations à l'une des prises décrites dans ce document sans préavis.

Re-install the AXIS 221/223M using one of the methods described in this document.
Réinstallez la caméra AXIS 221/223M à l'aide de l'une des méthodes décrites dans ce document.

The process described in this document is designed to be completed within two years, although it may be completed in a shorter period.
La démarche exposée dans le présent document, qui devrait avoir été menée à bien dans un délai de deux ans, pourrait toutefois l'être plus rapidement.

please watch the following video or read the steps described in this document.
veuillez suivre la vidéo suivante où les quelques étapes présentées dans ce document.

Any software described in this document is furnished under a license and may be used
Tout logiciel décrit dans le présent document est fourni en vertu d'une licence d'utilisation

The precautions described in this document cover very important topics,
Les consignes détaillées dans le présent document portent sur des sujets très importants,

More specific aspects of trade are mentioned in the other programme areas described in this document and an overview of trade-related activities can be found in E/CN.17/1993/8.
Des aspects plus spécifiques du commerce sont mentionnées dans d'autres domaines d'activité décrits dans le présent document, et un aperçu des activités commerciales figure dans le document A/CN.17/1993/8.

The same approach to qualifying such a system shall be taken as described in this document for the systems depicted in Figures 2 to 4.
Il faut évaluer ces appareillages de la même façon, comme l'indique le présent document pour les appareillages décrits aux figures 2 et 4.

Supplier Code Suppliers shall demonstrate commitment to the concepts described in this document by allocating appropriate resources.
Les fournisseurs doivent prouver leur adhésion aux principes décrits dans le présent document en affectant les ressources appropriées.

As described in this document, organising the day itself is a complex process,
Comme le décrit ce document, l'organisation de la journée elle-même est un processus complexe,