DIACOMIT in Hungarian translation

• a diacomit
• a diacomitot
• a diacomit-ot

Examples of using Diacomit in English and their translations into Hungarian

The daily dosage of clobazam and/ or valproate should be reduced according to the onset of side effects whilst on Diacomit therapy(See, section 4.2).
A Diacomit terápia idején a klobazám és/ vagy valproát adagját csökkenteni kell a mellékhatások jelentkezése esetén(lásd 4. 2. pont).

If your child stops taking Diacomit Your child must not stop taking this medicine unless the doctor tells you to.
Ha gyermeke abbahagyja a Diacomit szedését Gyermeke nem hagyhatja abba a gyógyszer szedését, amíg az orvos ezt elő nem írja.

As a consequence, it is recommended that children between 6 months and 3 years of age are carefully monitored whilst on Diacomit therapy.
Éppen ezért a 6 hónapos és 3 éves kor közötti gyerekeket a Diacomit terápia idején célszerű gondos megfigyelés alatt tartani.

contents of the pack Diacomit 250mg capsules are pink.
mit tartalmaz a csomagolás A Diacomit 250 mg kapszula rózsaszín.

In the first study, 71% of the patients taking Diacomit responded to treatment(15 out of 21), compared with 5% of the placebo group(1 out of 20).
Az első vizsgálatban a Diacomit- kezelést kapott betegek 71%- a reagált a kezelésre(21- ből 15 beteg), míg a placebót kapó csoportnak csak 5%- a(20- ból egy fő).

Effective anticonvulsant treatment with Diacomit must not be stopped during pregnancy as worsening of the disease is potentially harmful to both mother and foetus.
A Diacomittal való hatékony görcsgátló kezelést terhesség idején sem szabad abbahagyni, mert a betegség rosszabbodása károsíthatja az anyát és a magzatot is.

Diacomit was originally given‘conditional approval' because there was more evidence to come about the medicine, in particular regarding its short-term
A Votubia-t eredetileg„feltételes jóváhagyással” engedélyezték, mivel a gyógyszerrel kapcsolatban további tudományos bizonyítékok voltak várhatók,

The combination with Diacomit should be avoided as it may increase their blood levels,
Diacomittal való együttes alkalmazásukat kerülni kell, mert vérszintjük megemelkedhet,

Patients with renal and hepatic impairment Diacomit is not recommended for use in patients with impaired hepatic and/
Vese- és májelégtelenségben szenvedő betegek A Diacomit alkalmazása nem javasolt károsodott máj és/ vagy vesefunkciójú betegek esetén(lásd

In view of the indication, administration of Diacomit during pregnancy and in women of childbearing potential would not be expected.
A gyógyszer indikációját figyelembe véve a Diacomit alkalmazása terhes, illetve fogamzóképes nők körében nem várható.

In the first study, 71% of the patients taking Diacomit responded to treatment(15 out of 21),
Az első vizsgálatban a Diacomit-kezelést kapó betegek 71%-a reagált a kezelésre(21-ből 15),

Carbamazepine, iphenytoin and phenobarbital should not be used in conjunction with Diacomit in the management of Dravet' s syndrome.
A karbamazepin, fenitoin és fenobarbitál nem adható együtt Diacomittal a Dravet- szindróma kezelésére.

concluded that Diacomit had shown its effectiveness in SMEI,
hogy a Diacomit bizonyítottan hatásos a Dravet-szindróma kezelésében,

Diacomit is used as an add-on to clobazam
A Diacomitot kiegészítő kezelésként alkalmazzák a klobazám

The studies compared the effectiveness of Diacomit capsules or sachets
A vizsgálatok a Diacomit kapszula, illetve tasak és a placebó(hatóanyag nélküli készítmény)

concluded that Diacomit had shown its effectiveness in SMEI,
hogy a Diacomit bizonyítottan hatásos a SMEI kezelésére,

Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory
A Diacomitot klobazámmal és valproáttal együtt kell alkalmazni kiegészítő terápiaként a refrakter(korábbi kezelésre nem reagáló)

Diacomit is used as an add-on to clobazam
A Diacomit-ot kiegészítő kezelésként alkalmazzák klobazám

The company that makes Diacomit will carry out a study comparing Diacomit and clobazam, as an add-on to existing treatment in children whose symptoms are not adequately controlled with clobazam and valproate.
A Diacomit- ot gyártó vállalat le fog folytatni egy vizsgálatot, amely a Diacomit és klobazám hatását veti össze kiegészítő kezelésképpen olyan gyermekeknél, akiknél a klobazám és valproát nem kontrollálták a tüneteket.

Diacomit should be given at the same time as food,
A Diacomit-ot étkezés közben kell beadni, nem szabad