DIDN'T KNOW WHY in Hungarian translation

• nem tudta miért
• sem tudná miért
• nem értették miért
• nem tudtam miért
• nem tudom miért
• nem tudták miért

Examples of using Didn't know why in English and their translations into Hungarian

Bellamy didn't know why the ancient humans even bothered doing drugs.
Bellamy elképzelni sem tudta, hogy miért használtak kábítószereket az ősrégi emberek.

Elijah didn't know why, but he obeyed.
Bár Fülöp nem tudta, hogy miért, mégis engedelmeskedett.

Hillary Clinton didn't know why she was running.
Clinton„nem tudja, hogy miért indul”.

Most of them didn't know why they had come together.
és a többség nem tudta, miért gyûltek össze.

but really didn't know why.
de valójában nem tudta, miért.

During my brief second marriage I had daily panic attacks, but didn't know why.
A második házasságom nagyon rövid volt és napi pánikrohamjaim voltak, de nem tudom miért.

imagine, the children didn't know why they themselves were crying,
a gyerekek még mindig nem tudták, miért sírnak, de mivel az anyák

Because they didn't know what was aberrating them, they didn't know why things were getting worse.
Mert nem tudták, mi aberrálja őket, nem tudták, miért válnak rosszabbá a dolgok.

tell everybody that I had a very bad day and didn't know why.".
hogy nagyon rossz napom volt, de nem tudom, miért.".

There are two adults living with me in my house, so I basically told each one that I was feeling guilty and didn't know why, did they have any input.
Két felnőtt él velem egy házban, mindkettőnek elmondtam, hogy hibásnak érzem magam és nem tudom, miért, van-e valami ötletük.

My source didn't know why the vampires and witches would want a war, or who started it.
Azt még a forrásom sem tudja, hogy miért háborúznak a vámpírok és a boszorkányok, vagy melyikük kezdte.

His piercing Eyes would stir their souls and many did not know why.
Átható szemei felkavarták lelküket, és sokan nem tudták, miért.

His piercing Eyes would stir their souls and many did not know why.
Átható Tekintete felkavarta lelküket, és sokan nem tudták, miért.

Don't know why they risk them lives for that little thing.
Nem tudom, miért kockáztatják az életüket azért a kis dologért.

Don't know why he wants it.
Nem tudom, minek neki.

The business owners do not know why.
És a cégtulajdonos nem érti, hogy miért.

Don't know why some people get so serious about this shit/blood.
Nem értem, miért kell egyeseknek ezt ilyen véresen komolyan venniük.

Still don't know why we're tip-toeing Around this little piggy.
Még mindig nem értem, miért vagyunk lopakodó üzemmódban.

I'm thinking I don't know why you went in that building either.
Hogy én sem tudom, miért mentél be oda.

Researchers don't know why APS antibodies cause blood clots to form.
A kutatók nem tudják, miért APS antitestek okoznak vérrögök kialakulását.