DIDN'T WANT TO GO in Hungarian translation

• nem akart menni
• nem akart elmenni
• nem akart jönni
• sem akarta
• nem akartam elmenni
• nem akartam menni

Examples of using Didn't want to go in English and their translations into Hungarian

You didn't want to go.
Te nem akartál menni!

But I had also gotten married and didn't want to go on the road any more.
Megnősültem, és én sem akartam már többet tekeregni a nagyvilágban.

You didn't want to go, did you?
Te nem akarsz jönni, ugye?

Jonah didn't want to go to Nineveh, and ran away from God's call.
Jónás nem akar elmenni Ninivébe, hanem menekül Isten elől.

And you didn't want to go?
És te nem akartál menni?

You didn't want to go.
Te nem akartál elmenni.

Moses didn't want to go.
Mózes nem akar menni.

He even led them where they didn't want to go.
Olyan helyekre is elvitte őket, ahova nem akartak menni.

No. I didn't want to go.
Nem, én nem akarok menni.

My siblings, cousins, didn't want to go.
A nővérem és az unokatestvéreim nem akartak menni.

I didn't want to go to this thing in the first place.
Nekem eleve nincs kedvem ehhez az egészhez.

I didn't want to go to secretarial college.
Én nem akartam titkárnő lenni.

You said you didn't want to go home, so I took you to my room.
Mondtad, hogy ilyen állapotban nem szívesen mennél haza, így behoztalak a szobámba.

I didn't want to go.
Én nem akartam.

But you didn't want to go to prison for a long time, so you killed him.
Viszont maga nem akart hosszú időre börtönbe kerülni. Így megölte.

I didn't want to go either!
Én sem akartam menni!

Didn't want to go that way?
Más irányba akartál indulni?

Cemil didn't want to go back to prison.
Sutcliffe azonban nem szívesen menne vissza a börtönbe.

He didn't want to go.
Ő nem akart.

And I didn't want to go to sleep.
És én nem akartam elaludni.