DISGRUNTLED in Hungarian translation

• elégedetlen
• elégedetlenek
• disgruntled

Examples of using Disgruntled in English and their translations into Hungarian

I will be seen drinking and boisterous and disgruntled.
Fogják látni, hogy iszok, féktelenül viselkedek és elégedetlen vagyok.

I have had a lot of experience with disgruntled people.
Volt már némi tapasztalatom sértett emberekkel.

There were a few disgruntled communists.
De marad még néhány bujkáló kommunista.

Just so you know, I will be playing this disgruntled.
Csak hogy tudd, az elégedetlent fogom játszani.

Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled?
Frank, hányan vannak elég rég veled ahhoz, hogy tele legyen a tökük?

Men immediately notice if you always keep a stern or disgruntled face and vice versa- if you are smiling
A férfiak azonnal észreveszik, ha mindig szigorú vagy elégedetlen arcot tartanak, és fordítva- ha mosolyogsz

One partner might be secretly or overtly disgruntled about the frequency or content of lovemaking,
Az egyik partner titokban vagy nyíltan is elégedetlen a szeretkezések frekvenciájával vagy minőségével, ami nehezteléshez

Loyal Abercrombie& Fitch customers were disgruntled, and turned to competitors like American Eagle,
A Loyal Abercrombie& Fitch ügyfelek elégedetlenek voltak, és olyan versenytársakhoz fordultak,

I was looking for disgruntled bank customers like you asked,
Elégedetlen banki ügyfeleket kerestem, ahogy kérte,

It goes in this volume will be disgruntled audience, especially when it is a mobile application that is able to replace the whole site.
Magától ebben a kötetben lesz elégedetlen a közönség, különösen, ha ez egy mobil alkalmazás, amely képes helyettesíteni az egész oldalon.

We and still disgruntled tenants from our street,
Mi és még mindig elégedetlen a bérlők az utcán,

To date, Match has been involved in a spate of lawsuits by disgruntled daters, alleging that the vast majority of their member profiles are inactive
Randizni, Match részt vett egy áradás pereket elégedetlen daters, állítva, hogy a túlnyomó többségét Tagprofilok inaktívak

naughty teens, disgruntled political entities,
csintalan tizenévesek, elégedetlen politikai entitások,

Now, as a disgruntled customer, I should be able to take my business elsewhere,
Most, mint elégedetlen ügyfél, képesnek kell lennem áthelyeznem az üzletemet máshova,

sickly, disgruntled one any day of the week.
a hét minden napján elégedetlen kolléga.

Isn't it true that you only fired him now because of the pressures put upon you by a disgruntled parent?
Igaz az, hogy Ön csak most rúgta ki, mert nyomást gyakoroltak Önre, elégedetlen szülők személyében?

then the hero hit the point, and the disgruntled person will say for himself.
akkor a hős került egy pont, és elégedetlen arcot mindent elmond.

this can have a downside for your business when disgruntled customers or ex-employees decide to publish their grievances online.
ennek van egy hátránya az üzleti, ha elégedetlen ügyfelek vagy a munkavállalóik döntse el, hogy azok panaszait online közzététele.

On the other hand, faced with the disgruntled face of their humans,
Másrészről, az emberek elkeseredett arccal szemben a macskák távolabb

You want family ties, financial networks, media sources, disgruntled employees… imminent threats,
Családi köteléket, finanszírozási hálót, rosszkedvű alkalmazottak közelgő fenyegetések,