DOES NOT DEMAND in Hungarian translation

• nem igényel
• nem követeli
• nem kér
• nem követel
• nem igényli

Examples of using Does not demand in English and their translations into Hungarian

He always invites us to take a step forward, but does not demand a full response if we are not yet ready.
Ő mindig egy újabb lépés megtételére hív, de nem követel beteljesült választ, ha még nem jártuk be azt az utat, mely ezt lehetővé tenné.

An educator does not demand from a student without motivating first,
A nevelő nem követel előzetes motiválás nélkül,

friendly Norwegian Forest Cat- Wegie, for short- is fond of family members but does not demand constant attention and petting.
barátságos norvég erdei macska- melyet kedvelői wegie-nek becéznek- nagyon szereti a család tagjait, de nem igényli a folyamatos figyelmet és simogatást.

The line completely functions investments does not demand, the manufacturer Denmark, in Ukraine since 2008. The complete package of documents,
A vonal teljes mértékben működőképes beruházások nem követeli meg a gyártó Dánia Ukrajnában 2008 óta a teljes csomag dokumentumok,

The evangelist does not demand abnegation of the old life before a new life can be received.
Az igehirdető nem követeli meg a régi életről való lemondást az új élet elkezdése előtt.

Actually, graceful degradation does not demand that you not use anything fancy
Valójában, kecses lebomlás nem követeli meg, hogy nem használ semmit,

To work with folk art in an environment that does not demand a complete mastering of artistic techniques may produce a beneficial effect in rheumatic
A népművészethez olyan környezetben dolgozni, amely nem követeli meg a művészi technikák tökéletes elsajátítását, kedvező hatással lehet a reumás

But this does not demand that we exclude people who live responsibly with love,
Ez azonban nem kötelez arra, hogy kirekesszük azokat, akik a szeretetet, a hűséget

Furthermore, the common resolution does not demand an end to the Israeli blockade of Gaza nor does it demand
A közös állásfoglalás ezenkívül a Gázával szembeni izraeli blokád beszüntetését sem követeli meg, ahogyan azt

a moral code for the whole conduct of life, which does not demand denying the evidence of one's reason,
hogy hogyan kell az egész életben viselkedni, amely nem követeli, hogy lemondjunk az ész érvekről

asleep without fear in his Father's arms”, because“Jesus does not demand great actions from us,
aki félelem nélkül alszik el Atyjának karjaiban”,„mivel Jézus nem kér nagy tetteket,

An heir who does not demand an inventory is liable for all debts
Az az örökös, aki nem igényli a leltározást, akkor is az összes tartozásért felel,

so registering it for deposits in a mobile casino does not demand the added effort of signing up to a new payment processing service.
regisztráció azt betétek a mobil kaszinó nem igényli a hozzáadott erőfeszítést regisztrálsz egy új fizetési feldolgozó szolgáltató.

A table of a color of a sea wave about a bed- a box on long curved legs, does not demand the big site,
A tenger hullámának egy táblája az ágy körül- egy hosszú, ívelt lábú doboz, nem követeli meg a nagy helyet,

The European Commission's proposal does not demand that the food involved in the programme be produced exclusively in the Community, since it considers that to be contrary
Az Európai Bizottság javaslata nem követeli meg, hogy a programban részt vevő élelmiszerek kizárólag a Közösség területéről származzanak,

If one of the parties does not have one of its rights enforced or does not demand the execution of any of the obligations or responsibilities incumbent on the other party,
Amennyiben valamely Fél nem érvényesíti valamely jogát, vagy nem követeli a másik Fél bármely kötelezettségvállalásnak vagy felelősségének végrehajtását a jelen Általános Részvételi Feltételekben foglaltak szerint,

on a reciprocal basis, does not demand any less from the US than what we are also prepared to concede to the US in the light of this common goal.
a kölcsönösség alapján nem követel kevesebbet az Egyesült Államoktól, mint amennyit mi készek vagyunk nyújtani az Egyesült Államok számára a közös cél elérése érdekében.

where the interested party does not demand the application of the normal rate,
hogy amennyiben az érintett fél nem igényli a rendes vámtétel alkalmazását,

Drawing a single-phase covering doesn't demand special training.
Az egyfázisú bevonat nem igényel speciális képzést.

Pilgrims do not demand but thank you for everything.
A zarándok nem követel, hanem hálás mindenért.