DOESN'T BREAK in Hungarian translation

• nem törik
• nem szegi meg
• nem bomlik
• nem szűnik meg

Examples of using Doesn't break in English and their translations into Hungarian

Since the PDE5 is disabled the c- GMP doesn't break down but builds up allowing the arterial blood vessels to fully dilate.
Mivel a PDE5 le van tiltva, a cGMP nem bomlik le, hanem növeli az artériás vérerek teljes kitágulását.

the mentored company doesn't break, at least it hasn't done so in my practice.
mentorált cég között nem szűnik meg a kapcsolat, legalábbis az én praxisomban ilyen még nem fordult elő.

Those extra pounds spent procuring an item will replay themselves over time when that item doesn't break.
Azok az extra fontok, amelyeket egy tétel beszerzésére fordítottak, idővel visszajátszanak, amikor az elem nem szűnik meg.

In my experience a guilty man doesn't break into a police station…
Tapasztalataim szerint egy valóban bűnös ember nem tör be egy rendőrállomásra,

If Mark Fields doesn't break into Charles Martin's apartment looking for Christina, we probably never solve her murder.
Ha Mark Fields nem tört volna be Charles Martin lakásába Christinát keresve, talán sosem derítünk fényt a gyilkosságra.

Marshall doesn't break his toe, Barney doesn't run in his place,
Marshall nem töri el a lábujját, Barney nem fut helyette,

So that the sunlight probably doesn't break through to the harvest, the bags can be additionally covered with a thick cloth.
Hogy a napfény valószínűleg nem szakadjon át a betakarításig, a zsákokat egy vastag ruhával lehet bevonni.

The braided Micro-USB connector detaches to help ensure that the cable doesn't break at the connection point when bouncing around in a travel bag.
A leválasztható mikro-USB-csatlakozó biztosítja, hogy a fonott kábel ne törhessen meg a csatlakozónál, ahogy az utazás során mozog a táskában.

A modern Formula 1 car doesn't break down, so what makes you think that a relatively modern road car is going to break down?
Egy modern Forma-1-es autó nem robban le, miből gondolod, hogy egy viszonylag modern utcai autó le fog robbanni?.

I will say if she takes care of herself, if the patch doesn't break down, then I think she has a real good chance.
Azt kell mondanom, hogyha Ő jobban vigyáz magára, és hogyha a tapasz nem szakad le, akkor azt hiszem, hogy neki igazán jó esélye van.

You may see something you don't like on Facebook that doesn't break the Facebook rules.
Előfordulhat, hogy olyasvalamit látsz a Facebookon, ami nem tetszik neked, de nem sérti a Facebook használati feltételeit.

No, we just want to keep this rig on station as long as we can. So that pipe doesn't break.
Nem, csak fúrásponton kell tartanunk a tornyot amíg csak tudjuk azért, hogy a cső ne törjön el.

The only thing to do here is to drive just as fast as you know how and hope your car doesn't break.
Csak annyit kell tenned, hogy olyan gyorsan mész, ahogy csak tudsz és reménykedsz, hogy az autó nem romlik el.

Research has also found that paper usually doesn't break down any quicker than plastic in landfills because of the lack of light and oxygen in most dumps.
A vizsgálatok azt is kimutatták, hogy a hulladéklerakókban a papír, fény és oxigén hiányában, semmivel se bomlik le gyorsabban, mint a műanyag.

Their seventh and most recent album, Loud Like Love, doesn't break with tradition.
A sorban a hetedik és máig legújabb albumuk a Loud Like Love sem szakít a megszokott hagyományokkal.

uses any modules, but doesn't break on damage.
használja valamelyik modulját, de nem szakad meg a kár.

Learn how to build a makeup routine with Louise that fits with your busy lifestyle and doesn't break the bank!
Megtanulják, hogyan kell felépíteni egy smink rutin Louise, amely illeszkedik az Ön elfoglalt életmód és nem szakítja meg a bank!

Apple doesn't break out the sales of individual products within the iPad
Ugyan kimutatásaiban az Apple nem bontotta le az iPad

Do not shrink, do not break easily and glued.
Ne zsugorodik, nem törik könnyen és ragasztott.

Plastic does not break easily.
A műanyag nem törik könnyen.