DOESN'T SERVE in Hungarian translation

• nem szolgálja
• sem szolgálja
• nem szolgál

Examples of using Doesn't serve in English and their translations into Hungarian

if the movie doesn't serve the interests of the nation, it's a bad movie.
ha a film nem szolgálja nemzetem érdekét, rossz film.

Then we are free to make use of others' views without becoming dependent upon them; if an opinion doesn't serve us, we can easily let it go.
Így felhasználhatjuk mások nézeteit anélkül, hogy függenénk tőle, ha egy vélemény nem szolgálja a javunkat, könnyűszerrel képesek leszünk túllépni rajta.

between him who serves God and him who doesn't serve Him”(Malachi 3:18 HNV).
a gonosz között, az Isten szolgája között és a között, aki nem szolgálja őt"(Mal 3:18).

between the person who serves God and one that doesn't serve him.
az Isten szolgája között és a között, a ki nem szolgálja őt.

If you are that person who is tired of buying medication that doesn't serve the purpose or is interested in purchasing quality Deca Durabolin, then buyaas.
Ha te vagy az a személy, aki fáradt, hogy megvásárolja a gyógyszert, amely nem szolgálja a célt, vagy érdeklődik a minőségi deka Durabolin vásárlásáról, majd a buyaas.

between him who serves God and him who doesn't serve him.
az Isten szolgája között és a között, a ki nem szolgálja õt.

If the data doesn't serve any purpose anymore(especially if there is nothing worth to mention in it),
Ha azok nem szolgálnak semmilyen célt(különösen, ha a felvételeken nem történik semmi érdemleges),

let go of what doesn't serve you anymore and stay positive!
ami többé már nem szolgált téged és maradj pozitív!

that the APB app doesn't serve everybody equally.
hogy az APB alkalmazás nem szolgálhat mindenki egyformán.

tricking Dad into having lunch at the one place that doesn't serve beer.
az egyetlen helyre csábítani apát ebédre ahol nem szolgálnak fel sört.

Fancie's doesn't serve breakfast, so.
és a Fancie's nem szolgál fel reggelit, így.

Not sure why a teenager has a bucket list, but if we're sneaking Peach Fuzz in, we have gotta find a place that doesn't serve booze.
Nem igazán tudom, miért van egy tininek bakancslistája, de ha becsempésszük Peach Fuzzt, akkor talánunk kell egy helyet, ahol nem szolgálnak fel alkoholt.

develops in a direction which is unacceptable to us and which doesn't serve the Hungarian people's interests,
ami nekünk nem fogadható el, ami nem szolgálja a magyarok érdekeit,

wiping out everything on this planet that doesn't serve his needs directly or indirectly.".
ami elsöpörte e bolygó színéről mindazt, ami nem szolgálta közvetlenül vagy közvetve az érdekeit.".

wiping out everything on this planet that doesn't serve his needs directly or indirectly".
ami elsöpörte e bolygó színéről mindazt, ami nem szolgálta közvetlenül vagy közvetve az érdekeit.".

It says such actions do not serve the interests of the Palestinian people.
Véli, hogy az nem szolgálja a palesztin nép érdekeit.

He actually does not serve, but if necessary he can be called to protect the Motherland.
Ő valójában nem szolgál, de szükség esetén hívható meg, hogy megvédje az anyaországot.

Brownie didn't serve his company… country.
Brownie nem szolgálja a cégét. Az országát.

Other products do not serve any functions and need to be metabolized for elimination.
Az egyéb termékek nem szolgálnak semmilyen funkcióval, és szükségük van az eliminációra.

It is noted that the airport of Naxos does not serve international flights.
A CGH repülőtér nem szolgál ki nemzetközi járatokat.