DOESN'T TOUCH in Hungarian translation

• nem érinti
• nem nyúl
• nem érintkezik
• nem ér

Examples of using Doesn't touch in English and their translations into Hungarian

even outputs the record count, but doesn't touch the database at all….
még kiírja az eredménye számít, de nem érinti az adatbázis minden….

even outputs the record count, but doesn't touch the database at all….
még kiírja az eredménye számít, de nem érinti az adatbázis minden….

Play it as long as the blocks doesn't touch the top and see how much you can score.
Játssz addig, amíg a blokkok nem érintik a csúcsot és meglátják, hogy mennyit érhetsz el.

the entire evening the Pope doesn't touch anything but fruit and water.
hogy a pápa egész este nem nyúlt máshoz, csak gyümölcshöz és vízhez.

As a result, there are few areas of life that the vegan ethic doesn't touch or influence to one degree or other.
Kevés olyan területe van az életnek, amelyet a vegan etika valamilyen mértékben nem érint vagy befolyásol.

I hope you see how much this part of the body that doesn't touch the instrument actually helps with the musical performance.
Remélem látták, mennyire-- hogy a test ezen része, ami nem érintkezett a hangszerrel-- mennyire is segítette a zenei performanszot.

the soles of his/her feet doesn't touch the ground.
felugráskor a talp nem érintkezhet a talajjal.

There are few areas of life that the vegan ethic doesn't touch or influence to one degree or another.
Kevés olyan területe van az életnek, amelyet a vegan etika valamilyen mértékben nem érint vagy befolyásol.

We will distribute domestically, and Schiller doesn't touch us because we are with the Duchenkos.
Hazai téren fogunk terjeszkedni, és Schiller hozzánk sem érhet, mert a Duchenkókkal dolgozunk majd együtt.

Is it even possible that Woody Allen can create a movie that doesn't touch our hearts in some way?
Woody Allen még nem tudott olyan filmmel előállni, ami ne érintette volna meg a szívünket?

ensuring the base of the bowl doesn't touch the water.
hogy a tál alja nem ér bele a vízbe.

I mean, basically, all you have to do is follow me down the aisle and make sure my tail doesn't touch the ground.
Alapvetően annyi lesz a dolgod, hogy követsz engem az oltár felé, és gondoskodsz róla, hogy a farkam ne érjen le a földre.

Nothing if you don't mind squatting like a coolie so your ass doesn't touch the water.
Semmi, hacsak nem bánod, ha az ülőke felett guggolsz, mint egy laoszi bennszülött, hogy a segged ne érjen bele a vízbe.

If boiling make sure that the silicone doesn't touch the side of the pan and that if your toy contains
Ha forró, győződjön meg róla, hogy a szilikon nem érinti a serpenyő oldalát,

If boiling make sure that the silicone doesn't touch the side of the pan
Ha forrásban van, győződjön meg róla, hogy a szilikon nem érintkezik a serpenyő oldalával,

Do not touch my plants!
Ne érintsd meg a növényeimet!

Do not touch anyones head,
Ne érintsük meg mások fejét vagy vállát,

So he didn't touch needles.
Nem ért hozzá a tűkhöz.

These wheels do not touch the ground.
A kerék nem érinti a talajt.

Do not touch the water.
Ne érjetek a vízhez.