The machine doesn't touch you but can move around you and send radiation from many directions to the part of your body with cancer cells.
Nó không chạm vào bạn, nhưng có thể di chuyển xung quanh bạn, đưa bức xạ đến một phần cơ thể của bạn từ nhiều hướng.
There is nothing we do or create or feel or breathe individually or collectively, that doesn't touch the rest of us.
Không có điều gì chúng ta làm nên, tạo ra, cảm nhận hay hít thở- cả cá nhân hay như tập thể- lại không động chạm đến mọi người khác.
And you hear me from afar but my voice doesn't touch you.
Và em nghe anh từ nơi xa và giọng anh không chạm tới em( my voice does not touch you).
Yet, if all these great signs of divine revelations and testimonies doesn't touch your mind or convinced your heart unto repentance
Tuy nhiên, nếu tất cả những dấu hiệu tuyệt vời của những điều mặc khải và chứng ngôn thiêng liêng không chạm đến tâm trí của bạn
The agreement that's set to be signed doesn't touch 25% tariffs on more than 6,800 goods from China that were the casualties of the first 18 months of the trade war.
Thỏa thuận sẽ được ký kết không đụng tới 25% thuế đối với hơn 6,800 hàng hóa từ Trung Quốc, những thứ bị ảnh hưởng trong 18 tháng đầu của cuộc chiến thương mại.
Step 2: If the ball doesn't touch the tank, continue to hold the float arm and remove the ball
Bước 2: Nếu quả bóng không chạm vào bể, tiếp tục giữ cánh tay phao
More broadly, this is not a highly significant deal from a commercial perspective, as it doesn't touch the biggest item in bilateral trade, autos and auto parts.".
Nhìn rộng hơn, đây không phải là một thỏa thuận có ý nghĩa cao từ góc độ thương mại, vì nó không chạm vào mặt hàng lớn nhất trong thương mại song phương, ôtô và phụ tùng ôtô”.
Coleridge said that often bishops can indulge in"Church-speak" that is truly beautiful but abstract and doesn't touch people in their reality.
Ðức Tổng Giám Mục Coleridge cho biết: các vị giám mục thường hay thích nói" kiểu nói nhà thờ" tuy rất đẹp nhưng trừu tượng và không đụng tới người ta trong thực tại của họ.
You do not have to worry about post revisions for drafts, scheduled and currently published content, the plugin doesn't touch any of them.
Bạn không phải lo lắng về việc sửa đổi bài đăng đối với bản nháp, nội dung đã được lên lịch và được xuất bản hiện tại, plugin không chạm vào bất kỳ nội dung nào trong số đó.
You do not have to worry about post revisions for drafts, scheduled and currently published content, the plugin doesn't touch any of them.
Bạn không phải lo lắng về việc sửa đổi bài đăng cho bản nháp, nội dung được lên lịch và hiện đang được công bố, plugin không chạm vào bất kỳ phần nào trong số chúng.
Do the same with the positive terminal, and this time make sure the wrench doesn't touch a metal part of the car(like the hood
Làm tương tự với thiết bị đầu cuối tích cực, và lần này đảm bảo chìa khoá không chạm vào phần kim loại của xe(
How do you go back with that same leg to touch the ball in the air, to make sure that guy doesn't touch it? OK, if you stop the ball on your left foot here.
OK, nếu bạn dừng bóng trên chân trái của bạn ở đây, để chắc chắn rằng cầu thủ đối phương không chạm vào nó? Làm thế nào để bạn đổi sang chân kia để chạm bóng trong không khí.
The cover does not have to match the size of the pot opening; as long as it doesn't touch the rice and can sit on the screen, it's fine.
Nắp không phải phù hợp với kích thước của việc mở nồi; miễn là nó không chạm vào cơm và có thể ngồi trên màn hình, nó ổn.
The cover does not have to match the size of the pot opening; as long as it doesn't touch the rice and can sit on the splatter guard or mesh strainer, it will work.
Nắp không phải phù hợp với kích thước của việc mở nồi; miễn là nó không chạm vào cơm và có thể ngồi trên màn hình, nó ổn.
It's a defensible attack that can be blocked using Prometheus's armor so the flame doesn't touch you or using Baal's Storm Fort to blow away the feather.
Nó là một đòn tấn công có thể chặn được bằng bộ giáp của Prometheus để cho ngọn lửa không thể chạm đến được hoặc dùng Phong tụ Kết giới của Baal để thổi bay sợi lông.
However, like what Kirito had said, if Raios and Humbert were thinking that“anything would be fine if it doesn't touch the Taboo Index”… in the end,
Tuy nhiên, khi Kirito đã nói, nếu Raios và Humbert đã nghĩ rằng" bất cứ điều gì sẽ là tốt nếu nó không chạm vào Index Taboo"… cuối cùng,
(Comma's Openpilot software tries to help with that: it complains if the driver doesn't touch the wheel every five minutes, and it asks for human intervention if it's having trouble interpreting the road ahead.).
( Phần mềm Openpilot của Comma cũng giúp người lái xe chấp hành các quy định này khi nó sẽ nhắc nhở nếu họ không đụng vào tay lái sau mỗi 5 phút, và nó yêu cầu sự can thiệp của con người nếu có khó khăn về giao thông ở phía trước.).
However, the sword tip did not touch the enemy's body, unfortunately.
Tuy nhiên, mũi kiếm không chạm được vào cơ thể của đối phương, thật không may.
You didn't touch my pancakes, so you must be starving.
Cô không chạm vào bánh của tôi, nên chắc cô đang đói.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文