DOING THE RIGHT THINGS in Hungarian translation

• a megfelelő dolgokat csinál
• a dolgokat jól csinálni
• tesz hogy a jó dolgokat
• a dolgokat helyesen csinálod
• a helyes dolgokat tesszük
• helyesen cselekedj
• jó dolgokat kell csinálni

Examples of using Doing the right things in English and their translations into Hungarian

Effectiveness means doing the right things, efficiency means doing the things right..
Az eredményesség azt jelenti, hogy a helyes dolgokat csinálod, míg a hatékonyság azt jelenti, hogy a dolgokat helyesen csinálod..

Success is the end result of doing the right things consistently over a long period of time.
A siker annak a következménye, hogy a megfelelő dolgokat csinálod következetesen, hosszú időn keresztül.

This is a sign of confirmation that you are on the right track doing the right things and going in the right direction.
Ez annak a jele, hogy a helyes úton vagy, a helyes dolgot teszed és a helyes irányt követed.

According to Drucker(1973), efficiency is concerned about doing things right while effectiveness is concerned about doing the right things.
Drucker(1977) szerint a hatásosság, hogy jó dolgokat csinálj, a hatékonyság pedig, hogy jól csináld a dolgokat.

What I am saying is that your kettlebell workouts have to be more about doing the right things to improve your body
Amit azt mondok, hogy a kettlebell edzésed többet kell tennie a megfelelő dolgok végrehajtásával, hogy javítsa testét

See money not as the primary goal but as a byproduct of doing the right things.
Lásd be, hogy a pénz nem az elsődleges cél, hanem csak a mellékterméke annak, ha megfelelő dolgokat teszel.

So we focus on‘doing things right,' end up not doing the right things, and wonder why we don't succeed.
Ezért arra összpontosítunk, hogy„jól csináljuk a dolgokat”, míg végül nem a jó dolgokat tesszük, és csodálkozunk, hogy miért nem érünk el sikereket.

It's just you have to be careful thinking that holiness is about finding the right place and doing the right things.
Csak óvatosnak kell lenned ha arra gondolsz, hogy szentnek lenni azt jelenti, hogy megtalálod a megfelelő helyet és helyesen cselekszel.

See money NOT as the primary goal but as the by-product of doing the right things.
Lásd be, hogy a pénz nem az elsődleges cél, hanem csak a mellékterméke annak, ha megfelelő dolgokat teszel.

Most religions teach some form of works as the path of salvation- saying the right prayers, doing the right things, hoping it will be enough.
A legtöbb vallás valamiféle munkát vagy cselekedetet tanít, mint az üdvösség útját, a megfelelő imákat, a helyes dolgokat, és remélve, hogy ez elég.

An integrated solution that ensures the enterprise has the right workforce with the right skills doing the right things at the right time to deliver the service
Integrált megoldás, amely biztosítja, hogy a vállalat a megfelelő képzettségű munkaerővel rendelkezzen, akik a megfelelő dolgokat teszik a megfelelő időben, hogy olyan szolgáltatást

Doing the right thing pretty much means I'm never gonna hang out with him ever again.
Ha helyesen cselekszem, nagyjából azt jelenti, hogy soha többé nem fogok vele lógni.

Doing the right thing gets me nowhere, so I have decide not to give a shit anymore.
Nem éri meg helyesen cselekedni, úgyhogy leszarok mindent.

Stop doing the right thing, jerk!
Állítsd le a helyes dolgot, te barom!

Always doing the right thing.
Mindig helyesen cselekedni?

We must do the right things.
A megfelelő dolgokat kell tennünk.

We gotta do the right things.
A megfelelő dolgokat kell tennünk.

Ramon, doing the right thing isn't being a snitch.
Ramon… attól, hogy helyesen cselekszel, nem leszel besúgó.

Doing the right thing.
Helyesen cselekszik.

Responsibility: Doing the right thing, even when it's hard.
Felelősség: Helyesen cselekedni akkor is, ha nehéz.