DON'T GET CAUGHT in Hungarian translation

• ne kapjanak el
• nem kapnak el
• nem lehet elkapni
• nem kap fogott

Examples of using Don't get caught in English and their translations into Hungarian

So don't get caught, House.
Akkor ne érjék tetten, House.

Don't get caught or you will be screwed.
Ne légy fogott vagy akkor kell csavarni.

Just don't get caught"?
Ne kapjanak rajta"?

And don't get caught.
És ne vegyenek észre.

Don't get caught.
És ha nem bukunk le, érti?

Don't get caught?
Ne kapjanak rajta?

The best PT is against the law, but don't get caught.
A legjobb KT törvényellenes, de ne fogjanak el.

I want you to play dirty, if you have to, but don't get caught.
Legyetek szabálytalanok, ha kell, de ne vegyék észre!

so look, don't get caught on the hook, although it is against the rules!
hogy ne kapjanak el a horgot, bár a szabályok ellen!

Presuming we don't get caught or killed, I'm first in line for a chip, ok?
Ha nem kapnak el vagy ölnek meg minket, akkor rögtön kérek egy olyan csipet, oké?

And Havana's crawling with federal police looking for us, so don't get caught.
És Havana nyakik van szövetségi ügynökökkel, akik minket keresnek, szóval ügyeljünk arra, hogy ne kapjanak el minket.

Look, just don't get caught with some intern's face in your crotch. You will be the next mayor.
Nézd, hacsak nem kapnak rajta, hogy egy gyakornok feje van a lábad között, te leszel a következő polgármester.

Don't get caught out because even a pair of muddy hiking boots could cause you a problem at the immigration desk.
Ne kap fogott ki, mert még egy pár sáros túracipőt okozhat, a probléma a bevándorlás asztalon.

But do not get caught the eye of the chief!
De nem kap fogott a szem a főnök!

Do not get caught the eye of the formidable wooden guard caregiver on the street.
Nem kap fogott a szem a félelmetes fa őr gondozó az utcán.

The kind that doesn't get caught.
Olyan fajta, akit nem kapnak el.

What if Wesley doesn't get caught?
Mi van, ha nem kapják el Wesley-t?

Move with the mouse and do not get caught turtles.
Mozgatni az egeret, és nem kap fogott teknősök.

stealthy that agents do not get caught.
hogy az ügynökök nem kapnak el.

Earn points, improve your sight and do not get caught in the Valley itself!
Keress pontokat, javítja a látást, és nem kap fogott a völgyben is!