Examples of using Don't order in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Don't order drinks from the waitresses!
But don't order a cappucino after midday!
Ne rendelj délelőtt 10 után Capuccino-t!Don't order food, rather cook and prepare it yourself!
Ne rendelj pizzát, hanem készítsd el magadnak!Side note-- don't order the spinach!
Csak szólok… ne rendelj spenótot!For God's sake, if you don't like tangerine chicken don't order tangerine chicken.
Az istenért, ha nem ízlik a mandarinos csirke, ne rendelj mandarinos csirkét.Just chew fast and don't order an appetizer… or dessert.
Csak rágj gyorsan, és ne rendelj aperitifet vagy desszertet.Okay, and if you're hungry, don't order a pizza!
Vágom. Ha éhes leszel, ne rendelj pizzát!Don't order that.
Ne rendeld azt.We don't order egg rolls.
Mi nem rendelünk tojástekercset.Don't order that pizza just yet!
Ne rendelni a pizzát csak még!Don't order that pizza!
Ne rendelni a pizzát csak még!Whatever you do, don't order more coffee.
Bármit is csinál, ne rendelje előre az ételt.Just don't order any appetizers!
Csak ne rendeljetek előételt!You don't order me!
Te nem parancsolsz nekem!Don't order them, Captain.
Ne utasítsa őket, kapitány.And medical students don't order tests.
Orvostanhallgatók nem rendelnek el vizsgálatokat.Don't order anything you can't pay for.
He won't harm you if I don't order him to do so.
Don't order food from any restaurant just because you are hungry. Heat up the food I brought you and eat it.
Ha éhes vagy, ne rendelj ételt, hanem melegítsd meg amit hoztam és egyél.split a dish with a friend, and don't order supersized anything.
split egy étel, egy barátom, és nem sorrendben supersized semmit.
