DOWNSIDE in Hungarian translation

• lefelé mutató
• a hátrány
• a hátránya
• árnyoldala
• hátulütője
• mellékhatása
• a hátrányát
• mellékhatás
• a lassulás irányába mutató
• a downside

Examples of using Downside in English and their translations into Hungarian

The downside of the greatest country in the world.
A hátrány a világ legnagyobb országa.

That is a significant“downside”.
Pedig jelentős„mellékhatás”.

I don't see a downside.
Nem látom a hátrányát.

But unfortunately, his popularity also has a downside.
A népszerűségnek azonban, sajnos, árnyoldala is van.

What's the downside of asking?
Mi lehet a megkérdezés hátulütője?

The downside is that there is a lot of uncertainty.
A hátrány az, hogy nagyon sok a bizonytalanság.

There's no downside.
Nincs árnyoldala.

The downside, however, is worse viewing angles.
A hátrány azonban a rosszabb látószög.

Unfortunately, popularity also has a downside.
A népszerűségnek azonban, sajnos, árnyoldala is van.

Or is that the downside?
Vagy ez lenne a hátrány?

The plus side, tons of freedom. Downside… chaos.
Az előny, rengeteg szabadság, a hátrány… káosz.

There is also a downside to consciousness.
Ráadásul léteznek hátulütői is a tudatosságnak.

If you look at the downside of globalization, it really does seem to be sometimes overwhelming.
Ha a globalizáció árnyoldalát nézzük, az valóban megterhelőnek tűnik.

I do not see a downside to this plan.
Nem látom ennek a tervnek a hátrányait.

We do not yet know the downside of this artifact.
Még nem ismerjük ennek az ereklyének a hátrányait.

Good,'cause the downside is starting to kick in.
Jó, mert a hátulütő elkezdett megmutatkozni.

Because the supplement is all natural, there are no side effects or downside to using this supplement.
Mivel a táplálékkiegészítő teljesen természetes, a használatának nincsenek mellékhatásai vagy hátulütői.

Downside: Shops won't be convenient for everyone.
Hátrány: a boltok nem mindenki számára kényelmesek.

The downside is that we are not utilizing these opportunities.
A baj az, hogy nem élünk ezekkel a lehetőségekkel.

Of course, there is always a downside and this case is no exception.
Természetesen mindig vannak hátrányok és ez az eset sem kivétel.