DUPLICATING in Hungarian translation

• megkettőzése
• duplikálni
• sokszorosító
• sokszorosítása
• megismételik
• másolta
• megismétlését
• megkettőzését
• duplikálja
• kétszer
• megkettőzve

Examples of using Duplicating in English and their translations into Hungarian

Description: The professional duplicating machine, AD900 Pro,
Leírást/ellenőrzések: Sokszorosító gép, AD900 Pro,

sector complements allow you to have different versions of backups without duplicating.
ágazatban kiegészíti lehetővé teszi, hogy különböző változatai mentések megkettőzése nélkül.

a Clear must have, by our definition, consists of duplicating and understanding anything he receives as an inflow.
meghatározásunk szerint abból áll, hogy minden beáramló dolgot képes duplikálni és megérteni.

Duplicating or making publicly accessible an image of another person without the relevant person's.
Más emberekről készült kép(ek) sokszorosítása vagy nyilvánosan elérhetővé tétele az adott személy hozzájárulása nélkül;

Don't use the CMM with other high-power electronic devices together such as air conditioner, duplicating machine, shredder, etc.
Ne használja a CMM más nagy teljesítményű elektronikus eszközökkel együtt, mint a légkondicionáló, sokszorosító gép, aprító, stb.

It will be only be a superfluous structure, duplicating structures that already exist for the promotion of science, development and education.
Csak egy felesleges struktúra lesz, a tudományban, a fejlesztésben és az oktatásban már meglévő struktúrák megkettőzése.

Duplicating or making publicly accessible an image of another person without the relevant person's written approval;
Más emberekről készült kép(ek) sokszorosítása vagy nyilvánosan elérhetővé tétele az adott személy hozzájárulása nélkül;

other procedures carried out by the organisation, without unnecessarily duplicating those procedures.
más eljárás technikai megfelelőségét az ilyen ellenőrzési tevékenység felesleges megkettőzése nélkül.

The specialty of this garden is that orange trees are planted in symmetrical rows, duplicating the columns within La Mezquita.
A kert különlegessége, hogy a narancsfákat szimmetrikus sorokba ültetik, és megismételik a La Mezquita oszlopain található oszlopokat.

fast and accurate duplicating machinery.
gyors és pontos sokszorosító szerkezetek miatt.

studying old manuscripts as a child and duplicating the lettering he liked.
előszeretettel tanulmányozta a régi kéziratokat, és másolta a neki tetsző betűmintákat.

We want to send the same message to all devices at once without overloading the link repeatedly duplicating the same information or data server which.
Azt akarjuk, hogy ugyanazt az üzenetet, hogy az összes eszköz egyszerre túlterhelése nélkül a kapcsolatot ismételten sokszorosító ugyanazt az információt vagy adat szerver, amely.

worked on the classical problems of squaring the circle and duplicating the cube.
dolgozott a klasszikus problémái A kör négyszögesítése, és a kocka megkettőzése.

For example, companies knowing early the winner of an R&D race could avoid duplicating costly efforts
Például egy K+F verseny győztesét idejekorán felismerő vállalkozás elkerülheti a költséges erőfeszítések megismétlését és olyan forrásainak az elpazarlását,

studying old manuscripts and duplicating the lettering he liked.
előszeretettel tanulmányozta a régi kéziratokat, és másolta a neki tetsző betűmintákat.

(35) To avoid duplicating tests already carried out, a manufacturer of a construction product should be allowed to use the test results obtained by a third party.
A már elvégzett vizsgálatok megismétlését elkerülendő, az építési termék gyártója számára lehetővé kell tenni harmadik fél által nyert vizsgálati eredmények használatát.

Perhaps whatever is afflicting these people is creating some sort of rapid mitosis causing the cells to replicate exponentially duplicating body parts.
Talán ami ezt okozza ezeknél az embereknél, az valamiféle felgyorsított mitózist okoz, ami eredményeként a sejtek nagy mértékben szaporodnak, megkettőzve testrészeket.

Commission and Parliament representations often work separately, duplicating each other's activities, and do not carry out large joint projects.
A Bizottság és a Parlament képviseletei gyakran külön-külön működnek, megkettőzve egymás tevékenységeit, és nincsenek nagy közös projektjeik.

ESDP is a political project that contributes no additional military capability while at the same time duplicating and undermining NATO.
Az EBVP olyan politikai projekt, amely nem hoz létre új katonai képességeket, miközben duplikálja a NATO feladatait, és aláássa annak tekintélyét.

I will describe the potential outcomes framework, duplicating some of the material from the mathematical notes in chapter 2 in order to make these notes more self-contained.
amelyek a 2. fejezet matematikai megjegyzéseiből néhány anyagot duplikálnak annak érdekében, hogy ezeket a jegyzeteket önállóbbá tegyék.