DUPLICATING in Polish translation

• powielania
• duplikowanie
• duplikując
• powielenie
• powielając
• kopiuje
• dublując
• podwajania
• dublowania
• powielanie
• duplikowania

Examples of using Duplicating in English and their translations into Polish

I tried duplicating Fuller's moves,
Próbowałem powielić ruchy Fullera,

We have encountered duplicating technology before.
Już wcześniej spotkaliśmy się z technologią duplikacji.

In this context, there is a clear need to avoid duplicating work and procedures.
W tym kontekście istnieje wyraźna potrzeba, by unikać dublowania się wysiłków i procedur.

then duplicating The powers and abilities of its opponents.
a potem zduplikować moce i zdolności swoich przeciwników.

they attack duplicating cells.
atakuje powielone komórki.

In addition, there was no duplicating braking system on the ship.
Ponadto na statku nie było powielanego układu hamulcowego.

how they are duplicating Ben's heroes.
jak jest duplikowany bohaterów Bena.

Printer Name- If you are creating or duplicating a printer, type an alphanumeric name.
Nazwa drukarki- jeżeli tworzysz nową drukarkę lub jej duplikat, wpisz nazwę alfanumeryczną.

Furthermore, the availability of information could help to avoid duplicating studies or carrying out unnecessary studies on children.
Ponadto, dostępność informacji służyłaby unikaniu powielania badań lub prowadzeniu niepotrzebnych badań na dzieciach.

avoids duplicating efforts and ensures that the Union is able to implement the detailed requirements most efficiently.
pozwala uniknąć powielania wysiłków i gwarantuje, że Unia jest w stanie wdrożyć szczegółowe wymagania w sposób najbardziej efektywny.

Duplicating will display the same content on both displays,
Duplikowanie powoduje wyświetlanie tej samej zawartości na obu wyświetlaczach,

He stressed the importance of complementing, not duplicating, the work of the Commission
Uwydatnił też znaczenie uzupełniania, a nie powielania, prac Komisji

Hyper-threading works by duplicating certain sections of the processor-those that store the architectural state-but not duplicating the main execution resources.
Hyper-threading działa poprzez duplikowanie pewnych fragmentów procesora- tych, które przechowują stany procesów(architectural state)- ale nie jest to duplikowanie głównych zasobów wykonawczych.

You can create a new certificate template by duplicating an existing template
Nowy szablon certyfikatu można utworzyć, duplikując istniejący szablon

Second, to avoid duplicating structures and embed this process into the institutional framework of the Union.
Po drugie, aby uniknąć powielania struktur i zakotwiczyć ten proces w ramach instytucjonalnych Unii.

The algorithm works by duplicating the key(or password)
Algorytm działa przez powielenie klawisz(lub hasło),

Duplicating an activity now automatically updates the new activity's weather information if location information is available.
Duplikowanie działania teraz automatycznie aktualizuje informacje o pogodzie nowego działania, jeśli informacje o lokalizacji są dostępne.

causing the cells to replicate exponentially, duplicating body parts.
Powodując wykładniczą replikację komórek, duplikując części ciała.

The flanger pedal works by duplicating your guitar signal in order to create very textured sounds.
Pedał flanger działa przez powielenie sygnału gitary w celu utworzenia bardzo teksturowane dźwięki.

The possibility of duplicating elements such as lamps in a row,
Możliwość powielania elementów np lamp w rzędzie,