EVERY QUESTION in Hungarian translation

• minden kérdés
• minden kérdésre
• minden kérdést
• minden kérdésemre

Examples of using Every question in English and their translations into Hungarian

Every question gets a vague non-Answer.
Minden kérdésem egy homályos, nem-választ kap.

You're evading every question we ask.
Minden kérdésünk elől kitér.

Every question has a"correct answer.".
Minden kérdésnek egy helyes válasza van(„Helyes Válasz”).

Your father and I have tried to anticipate your every question, Kal-El.
Édesapáddal előre sejtettük minden kérdésedet, Kal-El.

I have answered every question, but that's as far as this goes.
Én eddig készséges voltam, minden kérdésükre válaszoltam. A legostobábbra is, de ennél többet ne várjanak.

It is perfectly natural if your child cannot immediately answer every question correctly.
Teljesen normális, ha nem tud gyermeke minden kérdésére azonnal válaszolni.

My son, I have tried to anticipate your every question.
Fiam, megpróbáltam előre látni minden kérdésedet.

Thus, the judgment will open to them every detail and answer every question.
Az ítélet épp ezért minden részletet fel fog tárni számukra és minden kérdésükre megválaszol.

And I must say… you sure are a very patient man. You're answering every question of his.
És meg kell, mondjam maga nagyon türelmes ember, hogy válaszol minden kérdésére.

Google answers our every question.
A Google tényleg minden kérdésünkre válaszol.

I answered every question Sheldon.
Sheldon, válaszoltam minden kérdésedre.

I have answered every question you have ever had about life and doctrine.
Megválaszolta az összes kérdést is, amik valaha felmerültek bennem az élettel és az univerzummal kapcsolatban.

Every question was analysed separately.
Az egyes kérdéseket külön-külön elemeztem.

We promise to read every question, but we can't guarantee they will all get answers.
Megígérjük, hogy elolvassuk az összes kérdést, de választ nem mindegyikre tudunk egyből adni.

Write down every question you have, no matter how trivial it might seem.
Kérdezd meg minden kérdésedet, függetlenül attól, hogy milyen triviális.

And is answering every question?
És aki minden egyes kérdést megválaszol?

I made up my mind that I was gonna answer every question you had.
Elhatároztam hogy megválaszolom az összes kérdést amit felteszel.

Every question here.
Az összes kérdés.

Every question requires specific answer.
Minden egyes kérdés külön választ igényel.

He answers every question with a single word.
Minden kérdőjel egy-egy szónak felel meg.