EVOLVED in Hungarian translation

• fejlődött
• fejlődött ki
• alakult ki
• fejlett
• kialakult
• evolved
• fejlődésével
• változott
• átalakult
• fejlesztettek ki
• bontakozott ki
• továbbfejlődött
• fejlődő
• evolválódott
• evolválódtak

Examples of using Evolved in English and their translations into Hungarian

However, this position evolved over time.
Ez az álláspont azonban idővel változott.

Or should I say, evolved.
Vagy inkább úgy mondanám, átalakult.

The production process has evolved a lot over the years as well.
A gyártás folyamata is sokat változott az évek során.

If so, how has that evolved over time?
Ha igen, ez hogyan változott az idők során?

In the latest 50 years, the motorcycle evolved a lot.
Legkésőbb 50 éves, a motorkerékpár sokat változott.

Quickly, though, our endeavor evolved as we saw stark similarities between past and present.
Gyorsan fejlődik a törekvésünk, ahogyan látjuk az éles hasonlóságot múlt és jelen között.

Again the game evolved.
Megint fejlődik a játék.

I have grown, evolved, and you can, too.
Felnőttem, fejlődtem, és ti is képesek vagytok rá.

We wonder if it can be evolved further.
Kíváncsi vagyok, hogy képes lesz-e még tovább fejlődni.

We stood in awe of what evolved in nine months.
Hogy mit tanultunk, miben fejlődtünk a 9 hónap alatt.

There is no way now of knowing how the Dogs evolved a robot.
Ma már nincs módunkban megismerni, hogyan fejlesztették ki a kutyák a robotot.

So the club evolved.
Ennek eredményeképpen a klub fejlődni.

trees are very evolved.
növények nagyon fejlettek.

All the species on Earth evolved in a certain way.
Minden faj a Földön egy bizonyos módon fejlődik.

Evolved differently, faster.
Eltérően, gyorsabban fejlődtünk.

What if the trouble Evolved over the centuries?
Mi van akkor, ha a probléma már több évszázada fejlődik?

Let's see how this plant evolved.
Lássuk, hogyan ez a növény fejlődik.

How the universe evolved.
Hogyan alakult az univerzum fejlődése.

Even the search engines evolved.
A kereső motor is fejlődik.

Women's nightwear has evolved and changed over time.
A női fülbevaló még hosszú időn keresztül fejlődik és változik.