EVOLVES in Hungarian translation

• fejlődik
• fejlődésével
• alakul
• változik
• alakul ki
• továbbfejlődik
• fejleszt
• bontakozik ki
• kibontakozik
• fejlődő
• folyamatosan

Examples of using Evolves in English and their translations into Hungarian

The desire for pleasure evolves through several stages.
Az öröm utáni vágy fejlődése több szakaszon keresztül zajlott.

emergent stuff that gradually evolves.
megjelenő dolgok, amelyek fokozatosan fejlődnek.

So, polytheism evolves into monotheism.
Erre az időre a politeizmus a monoteizmusig fejlődött.

As with everything, the standard evolves.
Mint minden, a szabványok is fejlődnek.

Morals occupies itself with a contingent reality that evolves through time.
Az erkölcstan ugyanis olyan kontingens valóságokkal foglalkozik, amelyek az idők folyamán fejlődnek.

HK: It's more likely that Putin will wait to see how the situation evolves.
HK: Valószínűbb, hogy Putyin kivárja, hogyan alakulnak az események.

But I was given a knowledge how an individual identity and consciousness evolves.
De leckét kaptam arról, hogy hogyan fejlődhet az egyéni identitás és tudat.

The theory of general relativity is fundamental in understanding the way the universe evolves.
Az általános relativitás elmélet alapvető ahhoz, hogy megértsük az univerzum fejlődését.

And as your system evolves.
Ahogy a rendszer fejlődött.

As the enemy evolves, so must you.
És mivel az ellenfelek is fejlődnek, neked is kell.

The earth observation satellites quickly and continuously evolves.
A vízbeli fényviszonyok folyamatosan és gyorsan változnak.

A new life-form that evolves itself.
Egy életforma, ami saját magát fejleszti.

I liked seeing how their friendship evolves.
Tetszett, ahová a barátságuk fejlődött.

Scientific knowledge evolves.
A tudományos ismeretek azonban fejlődnek.

However, technology evolves faster than biology.
A technikai fejlődés azonban sokkal gyorsabb, mint a biológiai.

Life only evolves where something akin to DNA can develop and be nurtured.
Az élet csak ott evolvál, ahol valami DNS-hez hasonló fejlődhet, és táplálkozhat.

The family business evolves and continues its activities under the name of GIA FORM Ltd.
A vállalkozás átalakul és GIA Form Kft. néven folytatja tevékenységét.

This self-respect evolves and expands to become respect for your instructor
Ez az öntisztelet alakul át és terjesztődik ki az oktatók

Their sense of humor also evolves.
Kialakulóban van a humorérzéke is.

As technology evolves, some problems remain the same.
Annak ellenére, hogy a technológia folyamatosan fejlődik, néhány dolog makacsul ugyanaz marad.