EXPRESSES in Hungarian translation

• kifejezi
• fejezi ki
• kifejezésre juttatja
• ad hangot
• hangot
• fejeződik ki
• nyilvánít
• megfogalmazza
• fejt ki
• kifejti
• kifejeződése
• expresszálódik

Examples of using Expresses in English and their translations into Hungarian

I am deeply grateful for the interest that this expresses and the guidance that it contains.
Nagyon hálás vagyok az érdeklődésért, amelyet kifejez és az útmutatásért, amelyet tartalmaz.

Am I living in a way which is deeply satisfying to me, and which truly expresses me?
Vajon egy mélyen kielégítő életet élek-e, ami igazán kifejez engem?

Jimmy Choo Eau de Parfum expresses an aura of strength and beauty.
A Jimmy Choo parfüm az erő és szépség auráját juttatja kifejezésre.

EFHR expresses solidarity with Ukraine.
Az EVT Ukrajnában fejezte ki szolidaritását.

The reality is the opposite of, or contrary to, what the sentence expresses.
A valóság ellentétben áll azzal, amit a mondat kifejez, vagy pontosan az ellentéte.

The Unconditioned expresses itself in infinite ways.
Hogy a Teremtő végtelen sok formában fejezte ki magát.

It is thought that myth expresses the truth.
Az emberek nálunk úgy gondolják, hogy a mítoszok az igazságot fejezik ki.

You are the medium through which life expresses itself.
Amelyen keresztül az élet kifejezheti önmagát.

The movement of yellow vests expresses itself very clearly.
A sárga mellényesek mozgalma igen világosan fejezte ki magát.

Art is about creating something that expresses the author's vision,
A művészet olyan dolgok létrehozását jelenti, amelyek kifejezik a szerző világlátását,

That is the origin of the submission which man expresses in such a case.
Ez a megadás eredete, amit az ember ilyen esetben kifejezésre juttat.

I think that's a way my mom expresses her love for us.
Nagyon fontos, hogy az anya kifejezze irántunk a szeretetét.

Well, that is the way we put it because it kind of expresses who we are.
Nos, mi így adjuk elő magunkat, mert így tudjuk leginkább kifejezni kik vagyunk.

Hungarian Foreign Trade Association expresses appreciation.
Ezúttal a Magyar Külgazdasági Szövetség fejezte ki elismerését.

Our prayer expresses our compassion and our hope.
Marad az imádság, amellyel együttérzésünket és reményünket akarjuk kifejezni.

This holiness expresses.
Ez a szentség kifejezésre jut.

The name expresses the essence of a person or thing.
A név a személy vagy dolog lényegét akarja kifejezni.

Choose the photo that best expresses your personality.
Olyan fényképeket válasszon, amelyek a leginkább kifejezik személyiségét.

The trick is to speak to him in a way that expresses your feelings without blaming him.
A trükk az, hogy beszéljen vele úgy, hogy kifejezze az érzéseit anélkül, hogy hibáztatná.

The trick is to talk to him in a way that expresses your feelings without blaming him.
A trükk az, hogy beszéljen vele úgy, hogy kifejezze az érzéseit anélkül, hogy hibáztatná.