FARED in Hungarian translation

• jártak
• teljesítettek
• boldogultak
• járt
• teljesített
• boldogul

Examples of using Fared in English and their translations into Hungarian

Again Australia fared badly.
Anyagilag viszont nem járt rosszul az ausztrál.

And how fared the mission?
Hogy ment a küldetés?

How Gantt fared in North Carolina?
Hogy került Göring autója Észak-Karolinába?

Zapping 2013: How Europe fared under the year's big challenges?
Es szemezgetés: Hogyan boldogult Európa az év nagyobb kihívásaival?

So how have the other contenders in our human story fared?
Miképp boldogult az emberi történet másik versenyzője?

The latter have fared better than the former."- SK.
Sokkal jobb játék lett, mint az előző.”- Misi.

we didn't learn how women fared.
mi nem tanultunk semmit arról, hogyan haladtak a nők.

Tell me how this one has fared.
Mondd el, hogy sikerült ennek az útja.

Yet the opposition fared no better.
Az ellenzék azonban nem szenderült jobblétre.

Guess who fared better?
Tippelj, ki finnyáskodott jobban?

And in every single disease category, unvaccinated children fared far better than vaccinated children in terms of both disease prevalence and severity.
Minden betegség-kategóriában a be nem oltott gyerekek jártak sokkal jobban, mint a beoltott gyermekek mind a betegségek előfordulási gyakorisága, mind a súlyossága tekintetében.

Consistently, the ones on the high carb diets fared the worst, in terms of losing little
Következetesen, az is a magas szénhidráttartalmú étrend jártak a legrosszabbul, tekintve, hogy elveszítik elenyésző

Both Vypr and ExpressVPN fared very well in our speed tests with ExpressVPN winning the showdown with slightly faster speeds.
A Vypr és az ExpressVPN nagyon jól teljesítettek a sebességi tesztjeinken, de végül az ExpressVPN nyerte a fordulót, némileg gyorsabb sebességekkel.

In the Wild West fared no better- prairie mined
A vadnyugat sem jártak jobban- préri bányászott

Those who sit behind you have all fared better in this test than you three.
Azok, akiknek nem kellett elnyomniuk az érzéseiket, jobban teljesítettek ezen a teszten, mint a többiek.

Under British rule, which began in 1917, Jews fared well economically, but this changed when Iraq gained independence.
Az 1917-tel kezdődött brit uralommal a zsidóság gazdaságilag jól járt, ám amikor az ország függetlenné vált- mindez megváltozott.

Chinese technical thought continues to amaze- they have created a robot that fared well during the game Flappy Bird,
Kínai műszaki gondoltam, továbbra is meghökkent- az általuk létrehozott egy robot, amely jártak jól a játék során Flappy Bird,

international brands fared well.
a külföldi márkák jól teljesítettek.

ICI graduates reportedly fared better than other employees when it comes to e-business tasks.
ICI diplomások állítólag jobban teljesített, mint a többi alkalmazott, amikor az e-üzleti feladatok.

In recent history, under British rule, which began in 1917, Jews fared well economically, but this situation ended when Iraq gained independence in 1932.
Az 1917-tel kezdődött brit uralommal a zsidóság gazdaságilag jól járt, ám amikor az ország függetlenné vált- mindez megváltozott.