FIRST FORM in Hungarian translation

• első formája
• az elsõ forma
• első forma
• első formáját

Examples of using First form in English and their translations into Hungarian

The first form of witness is the very life of the missionary,
A tanúságtétel első formája a misszionáriusnak, a keresztény családnak és a templomi közösségnek az élete,

Our concrete structures have lasted the longest. the ancient romans invented the first form of concrete. and some of their structures remained intact for over 2,000 years.
A beton első formáját az ókori rómaiak találták fel, és néhány épületük még 2000 év után is sértetlenül állt.

The first form is soft and slow, also known as Yi Lu(First Form),
Ez a Yi Lu(Első forma), míg a második forma erőteljes

The first form of evangelization in relation to our brothers
A más vallásokhoz tartozó testvérek és nővérek evangelizálásának első formája a szegény, alázatos

The first form of the operation is used to deallocate one single dynamic variable, whereas the second one is used in the case of dynamic arrays.
A művelet első formáját egyetlen dinamikus változó felszabadítására, míg a második alakot dinamikus tömbök esetén használjuk.

But this rather shows that the Anglicans themselves perceived that the first form was defective and inadequate.
De ez inkább csak arról győz meg, hogy maguk az anglikánok is belátták: ama első forma csonka és a dologhoz alkalmatlan volt.

The first form of witness is the very life of the missionary,
A tanúságtétel első formája a misszionáriusnak, a keresztény családnak és a templomi közösségnek az élete,

does not mean that we should retain its first form of presentation which was centered on property and State.
hogy meg kell tartanunk a kritika megjelenésének első formáját, ami a tulajdonra és az államra koncentrált.

But this rather convinces one that the Anglicans themselves saw that this first form was defective,
De ez inkább arról győz meg, hogy maguk az anglikánok látták: ama első forma csonka volt

respect of the norms, as the first form of protection of oneself and others.
tartsák be a közlekedési szabályokat, ami önmaguk és a többiek védelmének első formája.

The street organ first appeared in the 18th century in Europe, but the first form of a mechanical flute is rooted in the 9th-century Arab world, in Bagdad.
Az utcai orgona először a 18. században jelent meg Európában, de a mechanikus fuvola első formája a 9. századi arab világból, Bagdadból származik.

The first form[of private property
A munka megosztásával adva van„a tulajdon, amely már csirájára, első formájára lel a családban,

The first form is used to include the standard header files of C++ from the folder named include of the development kit.
Az első formát a C++ rendszer szabványos fejállományainak beépítésére használjuk a fejlesztői környezet include mappájából.

If the first form is given,
Ha az első formát adjuk meg,

From the primordial night, the timeless primordial ground, first form and life had to be conceived.
Az őséjszakából, az időtlen ősanyagból először a formának és az életnek kellett megfogannia.

That's the order: first form, then sound,
Ez a sorrend: először a forma, aztán a hang,

That first form has no significance whatever for the objective world;
Első alakjának nincs is az objektív világ számára jelentősége,

All that which actually constitutes his first form- the head- remains throughout his earthly life a more or less individual member.
Valójában a feje a legelső alakja, és ez többé-kevésbé elkülönült rész marad az emberen egész földi élete során.

It is but a small book even now; but the first form in which we see it is smaller yet.
Ma is csak kis könyvecske, de első alakjában, amelyben látjuk, még kisebb.

The first form simply reraises the current exception(or a RuntimeError if there is no current exception).
Az első forma egyszerűen újra kiváltja az aktuális kivételt(vagy egy RuntimeError-t, ha nincs aktuális kivétel).