FOR THE FURTHER DEVELOPMENT in Hungarian translation

• továbbfejlesztésére
• további fejlesztésére
• további fejlődése
• további kidolgozásához
• továbbfejlesztéséhez
• további fejlesztése
• további fejlődéséhez
• további fejlődésének
• továbbfejlesztését
• további fejlesztésének
• továbbfejlesztésének
• további fejlesztéséhez
• további fejlődésére

Examples of using For the further development in English and their translations into Hungarian

alternative forms of water storage and the like are therefore essential for the further development of the city.
a'vízterek'(időszakosan csapadékvízzel elönthető városi szabadterek), mint a víztározás alternatív módjai nélkülözhetetlenek a város további fejlődése szempontjából.

Renowned personalities of those fields were invited as lecturers where there was a possibility for the further development of the relations between the two countries.
Az előadók közé azon területek neves személyiségeit hívtuk meg, ahol lehetőség nyílik a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztésére.

People who need German for professional reasons or for the further development of their linguistic abilities, following the Common European Framework of Reference.
Olyan emberek, akik professzionális célból vagy nyelvi képességeik további fejlesztése okán szeretnének angolul tanulni, a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret programját követve.

so far the players have given only enthusiastic feedbacks assuring an excellent base for the further development of the service.
máig kizárólag nagyon lelkes visszajelzések jöttek a résztvevőktől, amik jó alapot biztosítanak a szolgáltatás továbbfejlesztéséhez.

People who need English for professional reasons or for the further development of their linguistic abilities, following the Common European Framework of Reference.
Olyan emberek, akik professzionális célból vagy nyelvi képességeik további fejlesztése okán szeretnének angolul tanulni, a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret programját követve.

The identification of key success factors for such price comparison services based on existing experience would be of considerable help for the further development of such tools.
Az ilyen ár-összehasonlító szolgáltatások kulcsfontosságú sikertényezőinek a meglévő tapasztalatokon alapuló beazonosítása jelentős segítséggel szolgálna ezen eszközök továbbfejlesztéséhez.

With the accession process European integration is a powerful moving force for the further development of civil society.
A csatlakozási folyamattal az európai integráció jelentős mozgatóerőt jelent a civil társadalom további fejlődéséhez.

Kids who need German for future professional reasons or for the further development of their linguistic abilities,
Akik professzionális célból vagy nyelvi képességeik további fejlesztése okán szeretnének angolul tanulni,

Lenin worked out a plan for the further development of the Soviet state, a plan which included radical economic and political changes.
A NEP tapasztalatára és jelentőségére támaszkodva dolgozta ki Lenin a szovjet állam további fejlődésének a tervét, amely az országra nézve radikális gazdasági és politikai átalakulásokat tűzött maga elé.

We look forward to an even more intensive cooperation, which will give us excellent prospects for the further development of the business.
Alig várjuk a még intenzívebb együttműködést, amely kiváló potenciális ügyfeleket fog biztosítani a vállalatok továbbfejlesztéséhez.

Target group: People who need English for professional reasons or for the further development of their linguistic abilities, following the Common European Framework of Reference.
Célcsoport: Olyan emberek, akik professzionális célból vagy nyelvi képességeik további fejlesztése okán szeretnének angolul tanulni, a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret programját követve.

Top-class research infrastructure is one of they key pillars for the further development of the European Research Area.
A magas színvonalú kutatási infrastruktúra az Európai Kutatási Térség további fejlődésének egyik fő pillére.

Knowledge of the English alphabet will be a reliable help for the further development of words, grammar, reading, pronunciation.
Az angol ábécé ismerete megbízható segítség lesz a szavak, a nyelvtan, az olvasás, a kiejtés továbbfejlesztéséhez.

the presidency will focus on initiatives that help create an appropriate environment for investment and for the further development of the Union.
a Szlovák Elnökség olyan kezdeményezésekre kíván fókuszálni, amelyek elősegítik a beruházások megfelelő környezetének kialakítását és továbbfejlesztését az Unióban.

A milestone for the further development of casting is the slovakian law on sport no. 440/2015,
A Castingsport további fejlesztésének egyik mérföldköve volt a 440/2015 sporttörvény, amely meghatározta a sportszervezetek feladatainak tárgyi

Students who need English for professional reasons or for the further development of their linguistic abilities, following the Common European Framework of Reference.
Akik professzionális célból vagy nyelvi képességeik további fejlesztése okán szeretnének angolul tanulni, a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret programját követve.

Respect for human rights remains a key condition for the further development of our relationship with Moldova.
Az emberi jogok tiszteletben tartása a Moldovával fennálló kapcsolataink további fejlődésének továbbra is kulcsfontosságú feltétele.

nutrients are sufficient for the further development of seedlings.
a tápanyagok elegendőek a palánták továbbfejlesztéséhez.

Economically strong Europe: We will focus on initiatives that help create an appropriate environment for investment and for the further development of the Union.
Gazdaságilag erős Európa: a Szlovák Elnökség olyan kezdeményezésekre kíván fókuszálni, amelyek elősegítik a beruházások megfelelő környezetének kialakítását és továbbfejlesztését az Unióban.

Considering potential areas for the further development of the Agreement, including the recommendation of amendments to the Agreement.
Mérlegeli a Megállapodás továbbfejlesztésének lehetséges területeit, a Megállapodás módosító javaslatait is beleértve;