FOR THE DEVELOPMENT in Hungarian translation

• fejlesztésére
• fejlődésének
• kidolgozásához
• kialakításához
• kialakulásának
• fejlesztéséhez
• fejlesztése
• fejlesztésének
• fejlődése
• fejlődéséhez
• fejlődését
• kidolgozására
• kialakítására
• kidolgozásának
• kidolgozását
• kialakításának
• kialakításában

Examples of using For the development in English and their translations into Hungarian

Hounsfield“for the development of computer assisted tomography”.
Hounsfield: a CT(computer assisted tomography) kifejlesztéséért.

You will be responsible for the development….
Ezen felül Te felelsz majd a fejlesztési,….

Communication on an overarching action plan for the development of ERA.
Közlemény az Európai Kutatási Térség fejlődését szolgáló átfogó cselekvési tervről.

First the new theory of the Universal Law allows for the development of a proper biophysics.
Csak az egyetemes törvény új elmélete teszi lehetővé egy helyes biofizika kifejlesztését.

There was no need for the development.
Nem volt szükség a fejlesztésre.

Provide financial support for the development of the integrated European border management system;
Pénzügyi támogatás biztosítása az integrált európai határigazgatási rendszer fejlesztése számára;

it is important to invest energy and time for the development.”.
fontos energiát és időt fordítani a fejlesztésre.”.

Proven potential for the development of downstream services;
A szakmai felhasználóként működő szolgáltatások igazolt fejlődési potenciálja.

This provides unlimited potential for the development of novel gas and biological sensors.
Ez korlátlan lehetőséget nyújt új gáz és biológiai szenzorok kifejlesztésében.

Mechanism for the development of measles.
A kanyaró fejlődési mechanizmusa.

ABS provided the foundation for the development of additional systems.
Ezzel egyidejűleg az ABS képezte az alapötletet a további rendszerek kifejlesztésében.

This information is used as the starting point for the development of new models.
Ez az információ szolgál kiindulópontként az új modellek kifejlesztésében.

The reasons for the development.
Az oka a fejlesztési.

Is this really the right direction for the development of the transport industry in Europe?
Tényleg ez a jó irány a szállítmányozási ágazat fejlesztése számára Európában?

ABS served as the basis for the development of additional systems.
Ezzel egyidejűleg az ABS képezte az alapötletet a további rendszerek kifejlesztésében.

a strong guarantee for the development.
az erős garantálja a fejlesztési.

The surplus labor of the mass has ceased to be the condition for the development of general wealth, just as the non-labor of the few, for the development of the general powers of the human head.
A tömeg többletmunkája nem feltétele többé az általános gazdagság fejlődésének, éppúgy nem, mint a kevesek munkátlansága az emberi fej általános erői fejlődésének.

For the development of the cafeteria system, and for the corporate communication, we have used the consulting help of L-SOFT KFT.
A cafeteria rendszer kialakításához, a vállalati kommunikációhoz igénybe vettük az L-SOFT KFT tanácsadói segítségét.

Rheumatoid arthritis(RA) patients may be at a higher risk(on average 2-3 fold) for the development of lymphoma.
A rheumatoid arthritisben szenvedő betegekben a lymphoma kialakulásának kockázata nagyobb(átlagosan 2- 3- szoros).

The Commission is proposing ten common principles for the development of a common immigration policy,
Az Európai Bizottság tíz közös elvet javasol a közös bevándorláspolitika kialakításához, melyeket három fejezetbe: