FORKED in Hungarian translation

• villás
• forked
• elágazó
• forkolta
• veseformájú

Examples of using Forked in English and their translations into Hungarian

It owns a color 7-inch multi-touch display with IPS technology and runs a forked version of Google's Android operating system.
Az IPS technológiával rendelkező színes 7-os multi-touch kijelzővel rendelkezik, és a Google Android operációs rendszerének villás változatát futtatja.

But instead of his wife, he found a giant white serpent with a bloody forked tongue in the bed.
De a felesége helyett egy hatalmas, véres villás nyelvű fehér kígyót talált az ágyban.

then you will need a carpenter's hammer with a forked rear part(a small claw).
akkor szüksége lesz egy asztalos kalapács villás hátsó része(egy kis karom).

The only people in the ancient Middle East who spoke an Indo-European language were the Hyksos who worshiped a goat faced being with a forked tail.
Az egyetlen nép, mely indoeurópai nyelven beszélt az ókori Közel-Keleten a Hikszoszok voltak, akik egy kecske arcú lényt imádtak villás farokkal.

On 1 August 2017, the Bitcoin blockchain'Hard Forked' into two new blockchains- Bitcoin and Bitcoin Cash.
Augusztus 1-jén a Bitcoin blokkjálban egy„hard fork" történt, két új blokkláncra ágazódott- a Bitcoinra és Bitcoin Cashre.

honden are visible chigi(forked roof finials) and katsuogi(short horizontal logs),
a honden tetején található csigi(villásvégű tetővégek) és kacuogi(rövid vízszintes tuskók),

Further, forked code can be pushed back to the original author in the form of a patch,
Továbbá, a fork-olt kódot vissza lehet küldeni az eredeti készítőnek patch formájában,

Likewise, when bitcoin most recently forked, the owner of each bitcoin received one bitcoin cash, a new
Hasonlóképpen, amikor a bitcoin a legutóbb forkolódott, az egyes bitcoin tulajdonosai bitcoin casht kaptak,

then forked as XNapster but is now actively maintained again
majd ágazik, mint XNapster de most aktívan karbantartott újra

the one Roman"forked"… he texted Borden
akit Roman"levillázott"… üzent Borden-nek

After that, again, forked from the plasticine should be cut forked tongue,
Ezután ismét a gyurmából villát kell vágni a villás nyelv,

told the couple he would release them unless they forked over $1.3 million.
hogy nyilvánosságra hozza őket, ha nem perkálnak 1,3 millió dollárt.

The previous part explained that following the robbery of the decentralized company called The DAO, Ethereum's blockchain eventually permanently forked.
Az előző részből kiderült, hogy a The DAO nevű decentralizált cég kirablását követően az Ethereum blokklánca végül tartósan kettéágazott.

The visitor center also offers van tours of the Civil War site, as well as tours of nearby Forked Lightning Ranch.
A látogatóközpont a Polgárháború helyszínén is van túrák, valamint a közeli Forked Lightning Ranch túrái.

The browser is based on the Unified XUL Platform, a forked version of the Mozilla Code Repository created before Mozilla's switch to removing XUL
A böngésző az Unified XUL Platformon alapul, a Mozilla Kódtároló villás verzióján, amely a Mozilla átállt azelőtt, hogy átváltott a Firefox XUL

one of our engineers, press“Enter” on the commit that forked the engine- it took almost 45 minutes just to process it(just committing the changes, not building!).
egyik mérnökünk megnyomja az Entert azon a commiton, ami forkolta a motort- majdnem 45 percbe telt, amíg ez lefutott(csak a commit, nem a build!).

we can immediately notice the Caja file manager forked from Nautilus, Pluma text editor forked from Gedit,
rögtön észrevehetjük a Nautilus-ból származó Caja fájlkezelőt, a Gedit-ből származó Pluma szövegszerkesztőt, a Eye of MOME képmegtekintőjét,

you have to order forked since the beginning you will need to perfectly align the walls,
meg kell rendelni villás elejétől meg kell jól illeszkedik a falak,

a large Gypsy family, and wrote masterful articles for Romedia Foundation's blog, such as“Travellers should travel- The forked tongue behind the gag”,“Solving the nazi question”,“The written Romani language- never say never” or“In all toil there is profit”.
Romédia Alapítvány blogjának tartalmát, mint például a“Travellers should travel- The forked tongue behind the gag”,“Solving the nazi question”,“The written Romani language- never say never” vagy az“In all toil there is profit”.

proponents of the idea see it as a way to boost bitcoin's transaction capacity without increasing the block size(as bitcoin cash, which forked off bitcoin in August did).
mint egy módja annak, hogy növeljék a Bitcoin tranzakciós kapacitás növelése nélkül a blokk méretét(például a Bitcoin készpénz, amely villás ki Bitcoin augusztusban volt).